日本語 での 彼女の仕事 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年代には、研究者と医者アストリートBrohultは、スウェーデンの子供たちの病院で、彼女の仕事でサメ肝油を使いました。
In the 1950s, researcher and physician Astrid Brohult used shark liver oil in her work at a children's hospital in Sweden.現在、国の歴史的建造物であるアリスオースティンハウスには、彼女の生涯、彼女の仕事、歴史に関する多くの展示があります。
Now a National Historic Landmark, the Alice Austen House contains a number of exhibits about Cosmopolitanとのインタビューで、Scarlettは彼女の個人的な生活だけでなく、彼女の仕事についても話しました。
In an interview with Cosmopolitan, Scarlett spoke not only about 年、アンダルシア文化研究所は、世界中のアンダルシア文化を広める彼女の仕事のために、アンダルシア賞を彼女に授与しました。
In 2005 the Andalusian Institute of Youth gave 彼女の仕事の多くは1952年4月2日から1969年まで結婚していたセクスプロイテーション映画監督ラス・メイヤーとの共同作業であった。
Much of her work was done in conjunction with sexploitation filmmaker Russ Meyer to whom she 今回はチュークに彼女の仕事やニューヨークのデザイン、クリエイティブ事情について話を聞くことができた。
We interviewed Cheuk about her works, design and creative situation in New York.しかし時が経つにつれ、このシステムは彼女の仕事ぶりのデータを収集する。
But over time it will gather data about the job she is doing.僕は彼女のすること…彼女の仕事や音楽、それに彼女のチャリティ活動に惚れこんでいる。
You know, I love what she does and her work and music and charity.今後、これがどう彼女の仕事に影響していくかはわからない。
It is not yet known how this will affect her employment.CEOのMarySharpeがノミネートされ、NatWestWISE100先駆的な新しい分野での彼女の仕事のための女性賞。
Mary Sharpe our CEO was nominated and selected 同じことが私に起こる気がしますなぜなら彼女の仕事を私がやっているからです。
I believe the same thing is about to happen to me because I began to carry out the work she started.IVFスペインは彼女の仕事の大きな支持者なので、私たちも彼女を招待して、ロンドンでの次の患者会議で感情的なサポートについてのセミナーを行いました。2月の8と9。
IVF Spain are huge supporters of her work so that we have also invited 朝一、1991年の秋でスティーブン、30歳の時、積立保険会社で彼女の仕事でフランシスと呼ばれるし、彼は病気だった彼女に言った。
One morning in the fall of 1991, Stephen, 30 years old at the time, called Frances at her job at Provident insurance company and told 彼女は、2007年に彼女の仕事に関する国家の名誉を受けて、現在、政府主導のNational委員会のメンバーとして2009年に設立されたCombatHumanTraffickingに勤めている2人の交通生存者のひとりです。
She received a national honor for her work in 2007 and is currently one of two trafficking survivors serving as members of the government-led National Committee to Combat Human Trafficking.昨季中、彼女の仕事ぶりを見たが、彼女のバスケットボールIQ、仕事に対する姿勢、対人関係のスキルなどはスパーズにとってプラスに働くだろう」。
Having observed her working with our team this past season, I'm confident McCalebはプレスリリースでDixon's、「Mozillaでの主要なオペレーションおよびビジネスの長年の経験、ならびにポリシー面での彼女の仕事、オープンインターネットと暗号化とプライバシーを中心に今後数年間で自衛隊に不可欠なものとなるでしょう。」。
McCaleb has said in a press release that Dixon's“long experience leading operations and business at Mozilla, as well as her work on the policy side, with advocacy around Open Internet and encryption and privacy, will be indispensable to SDF in the coming years.”.レスリーMenichini-セールス＆マーケティングコンベンションホテルのVP夢の上に構築し、それが現実に変わる見するMenichiniが彼女の仕事について一番好きなものです,そして、ホテルのプレオープニングセールスおよびマーケティングチームのリーダーとして,彼女は確かにあることだけで行うために助けたシングルクリークで。
Leslie Menichini- VP of Sales and Marketing Convention HotelsBuilding on a dream and watching it turn into a reality is something Menichini likes best about her job, and as the leader of the hotel's pre-opening sales and marketing team, she certainly helped to do just that at Shingle Creek.しかし、私は彼女の仕事'のいずれかを読んでいないので、私は、それらについて考えて何でも、今から著者について、私は彼らが本当に面白いのだろうか"信じているものだと言うことはできません。
But since I haven't read any of her work I can't say what I think about them, but from what I now about the author, I believe they could be really interesting.彼女の仕事の一部は、地元の村人の足元にある砂のノミの発達段階を評価して記録することだったので、自分の足で観測することは"面白いかもしれないと思った"と彼女は言う。
Because part of her job was to evaluate and record sand flea developmental stages in local villagers' feet, she says,“I thought it might be interesting” to observe one in このトークではキャロル自身が「40歳のインターン」として働いた体験や、「再就職者（リロンチャー）」の成功をサポートしている彼女の仕事、そして再就職を試みる人に対する雇用側の接し方の変化について話します。
Take a look at this TEDTalk and hear about Cohen's own experience as a 40-year-old intern, her work championing the success of"relaunchers" and how employers are changing how they engage with return-to-work talent.
