日本語 での 心臓発作や脳卒中 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アメリカでは、毎年女性の死因の30％が心臓発作や脳卒中によるものです。
Fully half of all deaths in the United States each year are due to stroke and heart attack.例えば、心臓や血管に影響を与え、非喫煙者の心臓発作や脳卒中のリスクを増加させます。
For instance, it affects the 亜鉛は私たちの免疫システムを向上させ、高血圧を低下させ、心臓発作や脳卒中のリスクを軽減します。
Zinc boosts our immune system しかし、心臓発作や脳卒中のリスクが低い人にとって、それはおそらく彼らが取るべきではないチャンスです、新しいガイドラインによると。
But for people at lower risk of heart attack or stroke, that's a chance they probably should not take, according to the new guidelines.新しいラベルでは、この種の薬は心臓発作や脳卒中のリスクを高め、またこのような症状は何の前触れもなく出現し、場合によっては死に至る旨が警告されている。
New labels warn that such drugs increase the risk of heart attack or stroke, and these events happen without warning, potentially causing death.このような不均衡は、血液の流れを混乱させる動脈内プラークの蓄積や動脈硬化の開発のための危険を増やすことができます。.これは心臓発作や脳卒中に貢献できます。
Such imbalances can increase the risk for development of atherosclerosis メチオニンは、脂肪の故障をエイズします。,血流を改善し、肝臓の動脈の内部に脂肪の蓄積を防止につながることが閉塞を引き起こす可能性があります。心臓発作や脳卒中。
Methionine aids the breakdown of fats, improving blood flow and preventing buildup of fats inside arteries and in the liver that have the potential to cause blockages that can lead to heart attack or stroke.昨年発表された研究では、アフリカ系米国人の心臓病患者のグループが、瞑想によって心臓発作や脳卒中のリスクを顕著に低下させた。
In a study published last year, meditation sharply reduced the risk of heart attack or stroke among African-Americans with ベルファストのクイーンズ大学が行った調査によると、週に3回セックスをしている人は、頻度の少ない人に比べ、心臓発作や脳卒中のリスクが半分以下であることが判明している。
A study at Queen's University in Belfast found that having sex three times a week could halve the risk of heart attack or stroke.ベルファストのクイーンズ大学が行った調査によると、週に3回セックスをしている人は、頻度の少ない人に比べ、心臓発作や脳卒中のリスクが半分以下であることが判明している。
And a study at Queen's University in Belfast found that sex three times a week could halve the risk of heart attack or stroke in men.これらは、心臓発作や脳卒中などの影響を伴う可能性のある健康上のリスクを表しているため、できるだけ早く認識して治療する必要があります。
These represent これは、心の健康問題を抱えている人々を意味,心臓発作や脳卒中の歴史など,アナバーを服用してはいけません。
This would mean that people who have 医者から心臓発作や脳卒中予防のために低用量アスピリンを取ることを指示した場合は、医師の指示がない限り、それを取ってし続ける必要があります。
If directed by their doctor to take low doses of aspirin to prevent heart attack and stroke, patients should continue to do so unless told otherwise.本研究によれば、がん患者の心臓発作や脳卒中のリスク増加傾向は、診断6カ月後になくなり始め、診断1年後にはほぼ完全になくなっていた。
The excess risk of a heart attack or stroke in those with cancer began to diminish after 6 months, the study showed, and by 1 year after diagnosis it had almost entirely disappeared.シブトラミンは以前肥満症の治療をするための処方薬であったが心臓発作や脳卒中などの心血管の副作用リスクを増加するためカナダではすでに承認から外れている。
Sibutramine was previously used to treat obesity but is no longer authorized for sale in Canada because of its association with an increased risk of cardiovascular side effects, such as heart attack and stroke.そして、もちろん、今日の世界で問題になっている心臓発作や脳卒中、事実上すべての心臓血管疾患に反対する、男性の健康のための赤ワイン-アクティブアシスタント。
この驚くべき効果は、心臓発作や脳卒中のリスクを軽減するのに役立ちます。これは一般的に、心臓や脳への血液循環が低下するために起こります。
This amazing effect may help reduce risk for heart attack and stroke, commonly caused because of reduced blood circulation to the これはのリスクを増加させるアテローム性動脈硬化または血液凝固と鈍化している血流を引き起こす動脈壁の内側のプラークの蓄積,心臓発作や脳卒中のリスクに貢献。
This increases the risk 私たちの体アルギニン窒素酸化物、血圧を下げることが示されている生成する血液凝固の削減と心臓発作や脳卒中に対する保護が必要。
Our body needs arginine to produce nitric oxide, which has been shown to lower blood pressure, reduce blood clotting 動脈硬化や動脈壁の内側のプラークの蓄積をリンクされています。,心臓発作や脳卒中のリスクを増大させる。
which increases the risk for heart attack or stroke.
