忙しく - 英語 への翻訳

• busy
• busily
• hectic
• busier
• busiest

日本語 での 忙しく の使用例とその 英語 への翻訳

人生は忙しく生きるには短すぎます。
Your life is too short to be busy.

忙しくて何も来なかった」と言う。
They said they were busy and won't come.”.

私は忙しくて出来ない。
I can't be busy.

もうすぐ、忙しくなります。
I'm going to be very busy soon.

私は忙しくしたくありません。
I don't want to be busy.

忙しくて掃除ができない。
I cannot be busy with cleaning.

今年の9月は忙しくなるであろう。
We're going to be very busy this September.

でも、幸いにそんなに忙しくない日でした。
Luckily it wasn't a very busy day.

すぐまた忙しくなると思うよ。
I hope you will soon be busy again.

君はクリスマス忙しくなるよ。
I will be busy at Christmas.

彼は忙しく、活発で引退後もまだ学びつづけました。
He was busy, active, and still learning even in retirement.

昆虫たちも忙しくなりました。
Insects will be busy, too.

忙しく、みんなが動き回っている。
Everyone's busy and moving.

今日は忙しくてバタバタしています。
Today, it's busy and booming.

こんなに忙しく売れるんだ。
Sold out so very busy.

誰もが忙しく、予定を合わせることが難しかった。
We had both been so busy, it was hard to schedule.

口癖が、「忙しくて仕方ない」」。
Say(and believe)“I'm busy.”.

同時に忙しくなった。
Were busy at the same time.

彼女は今忙しく、あなたとお話できません。
I am busy, and I cannot talk to you right now.

これ以上、忙しくする必要なんてあるのか？
You need more to keep you busy?