日本語 での とても忙しく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが2週間遅れでこのブログに出ていますが、帰国してからもほぼ毎日、朝から晩までとても忙しくしています。
This リンチェンドルジェ・リンポチェはせっかちから、この信者はとても忙しくて、めったに仏菩薩に加持される食べ物を食べる機会が少ないです。
I 女性、38歳私は仕事がとても忙しく、比較的座りっぱなしの生活を送っています。
Years old I am very busy at work and lead a relatively sedentary lifestyle.彼女は仕事でとても忙しく、状況を整理する時間がないと言っている。
She's so busy with work, she says she doesn't have time to sort everything out.いつも通り、私たちはとても忙しく、気づいたのは数日後になってからでした。
As usual we were so busy we didn't notice till a few days after.多方面からひっぱりだこで、とても忙しくなりそうな気配よ。
You are going to be wanted by so many different people and will be very busy.そして私たちは自分の仕事と家族のことでとても忙しくなり、私たちは内なる声を聞くのを止めてしまいました。
Then we got so busy with our job and our work and our families that we turned our inner voice off.家族はとても忙しくなり、人生が毎分と思われるようになった。
The family became very busy as life seemed to take every minute.ニコライアと彼の妻は「幸せ」でしたがとても忙しく、彼らの間の関係性を育てる時間はほとんどありませんでした。
Nikoliah and his wife were“happy” but so busy there was little time to develop their own relationship.もちろん、その間も私はとても忙しく過ごしてきましたし、チームもシルバーストーンへの準備のために同様だったというのは知っています。
Of course, I have been pretty busy and I know the team has too, preparing for the challenge at Silverstone.私たちはとても忙しく、やっとメッセージに気付いたのが今日の午後3時でした。
It was 3:00 pm today when we finally noticed the messages because we have been so busy.これ以上ないほど意気込んでいるし、とても忙しくなるであろうこの週末を楽しみにしているよ」。
I'm more than up for it and looking forward to what will be a very busy weekend.”.その日、さくらはとても忙しく、家事をいくつかしなくてもよいと言われたので、嬉しかった。
Sakura was extremely busy that day and she 次の3か月は以下の通り活動が満載なので、とても忙しくなるでしょう。
We will be very busy for the next 3 months with the following planned activities.しかし、彼はシンガポール空軍で航空エンジニアとして働くことにも情熱を燃やしており、厳しい教科課程のためにとても忙しくしています。
However, he's also passionate about flying for the Singapore Air Force and his demanding coursework keeps him very busy.いやぁ、すみません、留守しましたここしばらく、とても忙しくしてたんです。
Sorry 私は私の最初の記録が大好きでしたが、明らかに、私の人生ではとても忙しくて激しい時期でした。
I loved my first record but it was obviously during a very busy and intense time in my life for me.アベンジャーズ』第4作の撮影で）今年の残りはとても忙しくなりそうだ。
After that I'm going right into Avengers 4 so the rest of the year looks pretty busy.こちらはクリスマスシーズンで、私が働いているレストランもとても忙しくなってきました。
It 新しい店はオープンしてすぐに雑誌の取材も立て続けで…とても忙しくさせていただきました。
Right after the new restaurant opened, magazine articles popped up continuously… Gratefully, I have been kept very busy.
