思い付く - 英語 への翻訳

• come up with
• think
• comes up with

日本語 での 思い付く の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは、単語の不確実性は、この記事で多くのことを思い付く気づきました。
You have noticed the word uncertainty come up a lot in this article.

あなたの売り上げを増やすために入札で,あなたは焼き菓子の新しい範囲を思い付くことを決定します。
In a bid to increase your sales, you decide to come up with a new range of baked goods.

時間および費用を工学質問(EQ)を点検する及び思い付く注意深いデータによって救うため。私達の。
To save time and cost by careful data checking& coming up with engineering question(EQ). Our.

あなたは、あなたの顧客のための多くのユニークな割引オファーを思い付く異なるルールを組み合わせることができます。
You can combine different rules to come up with many unique discount offers for your customers.

同じ昔のタイトルを思い付くリスクは、コーナーの後ろに隠れており、効果のない見出しを思い付くリスクもあります。
The risk to come up with the same ol' trite title is hiding behind the corner, as well as the risk to come up with ineffective headlines.

あなたのコーヒーテーブルがインタラクティブにする方法の無限の数があります。,あなたは素晴らしい方法を思い付く場合,私たちに知らせて。
There are a limitless number of ways to make your coffee table interactive, so if you come up with an awesome way, let us know.

あらすじ主人公・田神辰也は世界征服の野望を抱き、その第一歩としてクラスの女子全員を孕ませることを思い付く。
The main character, Tatsuya Tagami, has an ambition of World Conquest, and the first step of his plan is to make every female classmate pregnant.

オンラインや対面取引を通じて、Masteronを購入した場合、法律を破ることになるし、それは恐ろしい結果を思い付くことができます。
If you buy Masteron online or through a face-to-face transaction, you will be breaking the law, and it can come with horrific consequences.

ドメインを獲得することが時には不可能なことがあり、それは、あなたがユニークで新しい名前を思い付くべき理由の1つだ。
Com domain is sometimes impossible and that's one of the reasons why you should come up with a unique and new name.

スタッフ」が発生しますので、あなたの仕事は、防災を思い付くし、バックアップの計画をします。
Stuff" will happen, so it's your job to come up with disaster prevention and back-up plans.

ゲーム開発者は眠ってないし、2のための新しいオンライン格闘ゲームを思い付く。
Game developers are not asleep, and come up with new fighting game for two online.

人々はいくつかの時間が今の画像を議論されていると彼らはばかげて理論を説明しようとするすべての種類を思い付く。
People have been discussing the images for some time now and they come up with all sorts of ridiculous theories trying to explain them.

主人公・田神辰也は世界征服の野望を抱き、その第一歩としてクラスの女子全員を孕ませることを思い付く。
The main character, Tatsuya Tagami, have an ambition of World Conquest, and the first step of his plan is to make every female classmates pregnant.

一部の人々が大きな夢を見る方法を知っているとそれらの大きな夢を現実にする方法を思い付く。
Some people know how to dream big and come up with ways to make those big dreams a reality.

自分自身であると創造的である、といくつか思い付くあなた自身のアイデア。
Be yourself and be creative, and come up with a few ideas of your own.

サプリメントとしてあなたは美しいハンドバッグ、下着、ブーツを思い付くことができます。
As a supplement you can come up with a beautiful handbag, underwear, boots.

それでもあなたがあなたのブログのために良い名前を思い付くことができないならば、あなたを助けるための若干の名前発生器ツールはここにあります：。
If you still can't come up with a good name for your blog, here are some name generator tools to help you out.

これは通常人々が思い付く最初の理由でありながら、それはまた、たくさんの人々が不愉快に感じる理由でもあるのは驚くべきことです。
It is remarkable that this is usually the first reason that people think of but it is also the reason that many of them feel uncomfortable about.

レクリエーションセンターを構築します,それでも、あなたのアイデアを思い付くことができません,スタイルや建物の建設のための材料を選択してください?
still you can not come up with the idea, style and choose the material for the construction of buildings?

規制当局は、Pを抑制するためのルールを思い付くまで、&D詐欺,投資家は、彼らが乗るために取られません余分に注意する必要があります。
Until regulators come up with rules to curb P&D scams, investors need to be extra cautious they don't get taken for a ride.