急須 - 英語 への翻訳

• teapot
• tea pot
• teapots
• kyusu

日本語 での 急須 の使用例とその 英語 への翻訳

例えば〕作品サイズ縦16cm横9cm高さ9cmの急須の場合・・・1,810円となります。
For example Work size Size 16 cm in width 9 cm in height 9 cm in case of teapot··· 1,810 yen.

玉露の茶葉を急須に入れます玉露のお茶葉を急須に入れます。
Add gyokuro tea leaves to teapot Put the gyokuro tea leaves into the teapot.

Lt;<前へ（急須の使い分け）次へ（お茶と水の組み合せ）>>
Lt;<Prev(Types of tea pots) Next(Tea leaves and water)>>

急須を振らずにじっくりと、120秒ほど待ち、湯呑みの注ぎ分ける(廻し注ぎ)。
(3) Wait for about 120 seconds without shaking the pot. Pour the tea little by little into several cups alternately(to distribute the tea evenly).

急須やポットを陶芸制作が初めてのあなたにも制作になれます。
You can make tea pots and pots for you who is the first ceramic art production.

普通のお茶と同じように、急須を使って簡単に召し上がっていただけます。
Can be enjoyed easily using a pot just like with a conventional tea.

茶どころ静岡市の味わいを急須でいれる楽しみも感じながら堪能できます。
Enjoy the flavours of the region of Shizuoka city put in the pot while you can enjoy.

さらにお茶を入れるのに欠かせない急須や湯飲みなどのアイテムも販売しています。
OHASHI also sells items such as teapots and tea cups which are indispensable for making tea.

湯冷ましした茶碗のお湯約70度～80度を急須に入れます。
Pour in the water cooled to about 70 to 80 degrees C into the pot.

急須に茶葉を入れ、冷ました湯のみのお湯を急須に注ぎます。
Put tea leaves in the teapot and pour cold water only into the teapot.

熱湯より少し冷ましたお湯(約80°C)を、急須から抹茶碗へそっと注ぎます(70~80cc)。
Gently pour boiled hot water(70-80cc) that has been allowed to cool a little(approx. 80°C) from a tea pot into the matcha bowl.

部屋に案内されると、仲居さんが備え付けの急須でお茶を入れてくれます。
After you are shown into your room, the nakai-san will make tea for you with the pot in the room.

毎朝嬉野茶のパックを浸しており、巨大な石の急須から浴槽へお茶エキスたっぷりのお茶が注がれ「茶」風呂が完成いたします。
Every morning, a pack of Ureshino tea is soaked in, and hot water full of tea extract is poured from the huge stone teapot to the bathtub to complete the"tea" bath.

薬缶や急須のような通常の注器と異なり、胴の肩についた口から水を入れ、頂部の細長い口から直接水を飲むという、特殊な用法の器である。
Different from usual types like a kettle or a teapot, the use of this type of bottle was unique as water is poured from the spout on the shoulder and is drunk directly from the thin pipe on the top.

鋳心ノ工房だけが持つ4つの魅力鋳物のティーポット(急須)がお茶を美味しくする「鋳心ノ工房」の代表作である鋳物のティーポット(急須)。
Charm points of Chushin kobo Japanese cast iron teapot make tea delicious The Japanese cast iron teapot(Kyusu) is the representative work of Chushin Kobo.

主な製品は土鍋、ご飯鍋、タジン鍋、急須、耐熱皿で、特に土鍋の国内シェアは、7、8割を占めると言われています。
Main products include pots, rice pots, tajines, teapots, and heat-resistant plates. In Japan, Bankoyaki has a 70 or 80 percent share of earthenware pots.

また、色鮮やかな友禅紙をはじめとする日本各地の和紙や和工芸品、急須や茶道具、冠婚葬祭用のし袋や結納品も取り扱う。
We also handle Japanese craftwork and paper from all over Japan, including brilliantly colored Yuzen paper, teapots and other tea paraphernalia, envelopes for celebratory occasions, and traditional Japanese betrothal gifts.

陳Shisong四川作家が本を書いた、"世界の四川省は、"比較は、彼がGuaweiを疲れる飲む座って、四角いテーブル長いベンチの高北部急須茶バケットを説明しています。
Chen Shisong Sichuan writer wrote a book,"World Sichuan," a comparison, he describes the high northern tea pot tea bucket of square table long benches, sit, drink tiring Guawei.

ただしぬるま湯のなかに長時間いれておくとビタミンCが破壊されるそうなので急須にずっと入れっぱなしのお茶を飲むのは効果がありませんお茶を入れたらすぐに飲むようにすることとこまめに茶葉を入れ替えるようにするのがポイントまた、ビタミンCは太陽に光でつくられるので、緑茶のなかでも、日光をたくさん浴びた、「煎茶」を選ぶといいそうです。
HoweverAnd put in warm water for a long time Vitamin C is destroyedIt is because Have been putting into the pot of tea Has no effect To drink immediately after you put the cup of teaAnd Often to replace the tea leavesOf the points Vitamin C is also made by Sun, so Among the green tea Pick"Sencha" drew a lot of sunlight, and it is good.

急須／ヒワガラス釉薬。
Teapot／green glass glaze.