日本語 での 怯え の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女は何に怯え、何から逃げているのか？
What 怯え」の答えは簡単である。
怯えない限り彼はしない。
He's not gonna do that unless he's spooked.なぜモイラ・クイーンは怯えないのでしょう？
Why wouldn't Moira Queen be terrified?タグ：彼彼の母怯え。
His mother is frightened of him.やたらにピエロが出てきて怯えさせられた。
A clown came up and scared you.ピーター、あなた私を怯えさせてるのね。
Peter, you're scaring me.でも、27歳で妊娠したとしても怯えたと思う」と語ったようだ。
私は怯えた女の子から、場所がどこであれ圧政に対抗する断固とした戦士になった。
僕は怯えず、彼の前で堂々した態度を取った。
I didn't want to appear weak and scared in front of him.だからと言って、僕ら一般人はハッカーに怯えながら生活する必要はないと思います。
While I agree for the most part, people shouldn't have to live in fear of hackers.次に彼が気づいたのは、彼が道路脇に怯え、震え、混乱して立っていたことだった。
His next memory was of standing on the side of the road, scared, shaking and confused.ウォーム少し重い香りがモルを怯えやファブリックに謎のオーラを与えました。
Warm a little heavy smell frightened mole and the gave an aura of mystery to fabric.かといって、これはロシア空軍がトルコの脅威に怯え、シリアで荷物をまとめて家に帰ることも意味しない。
This also does not mean that Russia's aerospace forces will pack up 次に彼が気づいたのは、彼が道路脇に怯え、震え、混乱して立っていたことだった。
Next thing I knew I was standing on the side of the road scared, shaking and confused.外を駆け回りたい年齢の子どもたちが、放射能に怯え、屋内で過ごす日々が続きます。
そう、あなたがたは闇の者達について学んだことに怯えないでください。
So do not allow yourselves to be frightened by what you learn about the dark Ones.凍りつきでは、筋肉は致命的な打撃で固くなり、「怯えによる硬直」を感じる。
In freezing, your muscles stiffen against a mortal blow, and you feel‘scared stiff.'.ヶ国近くで数百万人が、今でも地雷や爆発性戦争残存物に怯えながら生活しています。
This Day is a reminder that millions of people 雷鳴や稲妻だけではなくそこには鳥もいて雨にぬれて怯え悲しげです。
Not only is there musical thunder and lightning, there are also more birds, wet, frightened, and unhappy.
