愛してるか - 英語 への翻訳

• you love

日本語 での 愛してるか の使用例とその 英語 への翻訳

あなたには決して分からない、私がどんなにあなたを愛してるか。
You will never know how much I love you.

俺がどれほど愛してるか？
You know how much I love you.

何か心から言ってやりたくてどれだけ愛してるか言ったのさそして何事も全てうまくいくと。
I would just say anything really, I would tell her how much I loved her, and I would tell her how everything was going to be okay.

Myloveforyou.あなたを…私が…どれほど…愛してるか。
My love for you. Just how much… you… loved… I have.

私が、どんなにあなたを愛してるか、あなたは、わかってくれたのに、私の心は、自由気ままだったのよ、そして、あなたが、かつて、私に尋ねた問いかけを、笑い飛ばしてたのよ。
You knew how I loved you but my spirit was free, laughing at the questions that you once asked of me…”.

飲みに行くとするだろう、彼はいつも君を捕まえて、ハグしてキスして、どれだけ君の事を愛してるか、伝えてくるんだ。
When we would go out for drinks, he would always grab you and hug you and kiss you and tell you how much he loved you.

彼を愛してるか？
To love him?

聖書を祈りを愛してるか？はい。
Yes. Love you The Bible?

聖書を祈りを愛してるか？はい。
Love you the Bible? Yes.

彼女はどんなに愛してるか知ってるの？
Does she know how much you love her?

あいつは俺がしたように愛してるか?
Am I loving like he did?

どっちをもっと、愛してるか聞いてみた。
He asked me which one of you I loved more.

そうよあなた達は私の子供どんなに愛してるか。
I am. You're both my children, and I love you so much.

僕が君をどれだけ愛してるかがわかるだろう。
You will know how much I love you.

明日彼女を愛してるかもう一度聞くいい返事を期待してる。
Tomorrow I'm gonna ask you again if you love her. I expect a better answer.

わたしがどれだけあなたを愛してるかあなたは知らない。
You don't know how much I love you.

どれだけ君を愛してるか分からないんだね。
How much I love you You will never know.

ママはどれだけパパの事を愛してるか話したの…パパの誠実さと優しさを。
My mother talked about how much she loved my father for his strength and kind heart.

俺が彼女を愛してるかどうかがなんで重要なのかわからないなそれで？
So? i don't see why it matters if i love her or not.

彼が帰った時まだ愛してるかどうか。
If you still love him when he returns, you will see.