愛してると - 英語 への翻訳

• i love
• i loved

日本語 での 愛してると の使用例とその 英語 への翻訳

レクシーはマークに愛してると伝える。
Mark telling Lexie he loves her.

俺には愛してると言ってくれる女はいない。
I ain't never had a woman tell me that she loved me.

愛してると云って～最終回～»。
Tell me you love me; one last time.".

今も愛してると？
You think he is still in love with you?

愛してると言え。
Tell her you love her.

愛してると。
You love her.

私がトムのことを愛してると彼に伝えて。
Tell Tom I love him.

彼女を愛してると言ったのも嘘だ！
Yöu said yöu loved her and yöu lied!

私が戻らなかったら娘に愛してると伝えて。
If I don't make it, tell my baby her mama loves her.

ダーティダンシング」を借りて愛してると言うの。
Just rent Dirty Dancing, tell her you love her..

私が載ってない愛してると…。
I thought you loved me.

デビッドには謝って愛してると伝える。
And I will tell David that I'm sorry and I love him.

なぜお前は言わなかった彼を愛してると？
Why didn't you tell him you loved him so much?

雨よ、彼女に伝えて僕がとても愛してると。
It's raining heavily, I tell her that I love her.

それなら言うべきだったのよ、愛してると。
He should have said, I love you.

言うべきだったのよ、愛してると。
He should have said, I love you.

私が何と言うと思ったの愛してると？
What did you think I was gonna say, that I love you?

彼女を愛してると言えたかもでも恐くて言えなかった。
I could have told her I loved her, but I didn't because I was afraid.

直訳：私はその洞窟から抜け出した、アイアンマンにもなった、あなたを愛してると気づいた。
I fought my way out of that cave, became Iron Man, realized I loved you.

何を考えてるか彼女にバレそうになっただから彼女を愛してると言った。
Um-- she caught me thinking about something, so I told her that I loved her.