憎んでいた - 英語 への翻訳

• hated
• hate

日本語 での 憎んでいた の使用例とその 英語 への翻訳

そして、彼を憎んでいた、理由があって。
And despises him for some reason.

私を殴った男は私を憎んでいた。
He hated me, the man who hit me.

そしてあなたをも憎んでいた。
And she hated you.

私は苦しませたかった憎んでいた。
I wanted him to suffer.

わたしは、姉を憎んでいた。
I hated my sister.

わたしは、姉を憎んでいた。
And I hated my sister.

共産主義を心の底から憎んでいた。
He hated communism from the bottom of his heart.

そう言えば、あの頃は、お酒を憎んでいたなぁ。
At that time, I HATED drinking water.

激しさで日本人を憎んでいた。
He hated the Japanese intensely.

ある人々は私を愛しある人々は私を憎んでいた。
There are people that love me, people that hate me.

あいつは明らかに世の中を憎んでいた。
He seemed to hate the world.

ヒトラーはユダヤ人を憎んでいた。
Hitler didn't hate the Jews.

私は苦しませたかった憎んでいた。
I wanted him to suffer. I hated him.

自分が女であることを憎んでいた。
You made me hate being a woman.

奴はこの村を憎み…村人全員を憎んでいた。
She hated that camp and she hated everyone there.

ただ一つ、娘は父を憎んでいた。
Only once-that he hated his father.

気にしいな自分をひどく憎んでいた。
Oh don't worry, they hate themselves deeply.

あの男が死ぬまで憎んでいた。
I hated that man until the day he died.

動物たちは人間であるピルキントンを信用していなかったが彼らが恐れ、憎んでいたフレデリックに比べればずっとましだった。
The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated.

中略）私たちは、同じものを愛し、同じものを憎んでいた。
We like the same things, hate the same things.