成人と - 英語 への翻訳

• adults and
• adult and

日本語 での 成人と の使用例とその 英語 への翻訳

こちらは成人と8歳以上の子どもが使用できます。
This medicine can be used by adults and children who are over 8 years old.

成人と同様、同意は未成年の適切な保護責任者が自発的に同意を行った場合のみ有効となります。
As with adults, consent is only valid if the child's appropriate guardian gives their consent voluntarily.

成人と同様に、ほとんどの小児症例（約75％）が限局性で、転帰はきわめて良好である。
As in adults, most pediatric cases(about 75%) are localized and have an excellent outcome.

未成年の犯罪者または非行者に対して成人と異なる処遇をするための特別法。
The law stipulates different treatment of underage criminals or delinquents compared with adults.

アルコールは、成人と米国で最も一般的に使用されている薬物の1つとして、法的なレクリエーション的物質です。
Alcohol is a legal recreational substance for adults and one of the most commonly used drugs in the United States.

アルモトリプタンは、成人とティーンエイジャーの急性片頭痛を治療するために使用されます。
Almotriptan is used to treat acute migraine headaches in adults and teenagers.

今日、これらは、特に成人と若者の間で、死亡率の増加の主な原因です。
Today, these are the major causes of increasing mortality, especially among adults and the young.

成人と子供のための美術教室が年間を通して開催されている[30]。
Art classes for adults and children are scheduled throughout the year.

そのため当然のことながら、成人とは対照的に、冠動脈疾患が小児のSCAの原因となることはめったにありません。
So it's not surprising that, in contrast to adults, coronary artery disease is rarely the cause of a pediatric SCA.

恐怖の力とそれに伴う経験は、成人と子供では非常に異なっています。
The power of fear and the resulting experiences are very different in adults and in children.

成人と青年は20〜30mg/kgを任命し、1日あたり200mgに徐々に増加し、3〜4日の休憩を取る。
For adults and adolescents appoint 20-30 mg/ kg, with a gradual increase to 200 mg per day with a break of 3-4 days.

脳腫瘍と脊髄腫瘍は成人と小児の両方に発生する可能性があります。
Brain and spinal cord tumors can occur in both adults and children.

少年は現在成人となり、刑務所で服役しています。
Now the boy, who has turned into an adult, is in prison.

世界保健機関（WHO）は2015年3月4日、成人と子どもの砂糖摂取量の最終ガイドラインを発表した。
The World Health Organisation(WHO) released their updated sugar intake for adults and children on 4 March 2015.

効果的な用量では、薬は成人とは異なる副作用または問題を引き起こすことは示されていません。
In effective doses, the medicine has not been shown to cause different side effects or problems than it does in adults.

シダトレンは液状で、成人と12歳以上の子どもを対象としている。
Chandler said the exhibit is aimed at adults and children older than 12 years.

白血病および小児がんのリスク放射線は、成人と小児の両方に対して、白血病および多くのタイプのがんの原因となることが示されている。
Radiation has been shown to cause leukemia and many types of cancer in both adults and children.

成人と同様に、小児の副鼻腔感染症状は風邪の症状と混同しやすい。
As with adults, sinus infection symptoms in children are easy to confuse with those of a cold.

年の春、盲ろうの子どもおよび成人とかかわるミシシッピ州の教師とサービス提供者に新。
In spring 2004, there was a new opportunity for teachers and service providers in Mississippi who work with children and adults who are deaf-blind.

このわずかな量のタンパク質は、成人と子供の推奨タンパク質の1％未満です。
This insignificant amount of protein is less than 1 percent of the recommended protein for adults and children.