日本語 での 成田国際空港 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
成田国際空港でしか手に入らない最上クラスのポッキーを世界の方々にお届けします。
We sell this highest class of Pocky to people from around the world- available only at Narita Airport.成田国際空港内のブランドブティックとして最大規模となるCHANELでは、プレタポルテをはじめ、最新のコレクションを豊富に取り揃えています。
CHANEL, the largest exclusive boutique at Narita Airport, offers an extensive list of the latest collections including ready-to-wear.東京近くの成田国際空港チェックインカウンターや大きな鉄道駅でパニックはなかった。
A lack of panic 最近では、成田国際空港の利便性を生かして、世界各国からも様々な魚が空輸されています。
I make use of convenience of the Narita International Airport, and various fish are transported by air recently from all 月27日(金曜日)、成田山開基1080年祭記念大開帳と成田国際空港開港40周年を祝い、提灯行列が行われました。
On Friday, April 27, Mt. 特に今年は、成田山開基1080年御開帳、成田国際空港開港40周年、そして成田太鼓祭開催第30回を記念して、例年に増して盛大に行われました。
It increased in commemoration of exposition, the Narita International Airport opening of a port 40th anniversary and the 展示期間】5月7日(月曜日)まで【展示場所】成田国際空港第1ターミナルビル4階南ウィング出発ロビー成田国際空港第2ターミナルビル3階出発ロビー中央。
Display period Until Monday, May 7[display place] Narita International Airport first the fourth floor of the terminal building south wing departure lobby The Narita International Airport second the third floor of the terminal building departure lobby center.米国への接続が強固な日本で最も混雑している3つの空港は羽田空港（HND）-東京、成田国際空港（NRT）-東京、および関西国際空港（KIX）-大阪です。
The three busiest 成田エアポートホステルは成田国際空港から車でわずか20分です（無料ピックアップサービスあり）。手頃な料金の客室、共用ラウンジ（無料の有線インターネット付）、キッチン（無料の紅茶＆コーヒー付）…。
Only a 20-minute drive from Tokyo Narita Airport(free pick-up available), 年10月27日（日）より、成田国際空港発着のターミナルを「第1ターミナル」から「第3ターミナル」へ変更いたします。
Please be informed the terminal at Narita International Airport of Peach will be changed from“Terminal 1” to“Terminal 3” effective from October 27, 2019.成田国際空港会社(NAA)によると、8月の成田空港の航空機発着回数は2万2311回(前年同月比+1％)だった。
According to Narita International Airport Company(NAA), the number of aircraft departures and arrivals at グーグル（米）は7月17日より、成田国際空港（千葉県成田市）第1旅客ターミナル内で無料のインターネット接続サービスの環境を提供している。
Since July 17, Google Inc. has been providing an environment with a free internet connection service in Terminal 1 of Narita International Airport in 特に今年は、成田山開基1080年御開帳、成田国際空港開港40周年、そして成田太鼓祭開催第30回を記念して、例年に増して盛大に行われました。
It increased in commemoration of exposition, the Narita International Airport opening of a port 40th anniversary and うなりくんグラス購入特典として成田国際空港ブランドミネラルウォーター「空水」(500ml)1本と、参道の参加店舗からの特典を受けられるパスが進呈されます。
The pass which can be received is presented to Narita International Airport brand mineral water"sky water"(500 ml) one and the privilege from the participation store of the approach 免税店としては成田国際空港内のコーナーに次ぐ2店舗目となり、福岡空港から出国する方にご利用いただけます。
The first branch 訪日旅行者向け店舗「成田国際空港第１ターミナルトラベルセンター」は日本の玄関口、成田国際空港第1ターミナル中央ビル本館1階の到着階にございます。
The Narita International Airport Terminal 1 Travel Center for visitors to Japan is located in 本実証実験の成果および課題を踏まえ、今後も成田国際空港制限区域内での自動走行技術の活用を推進していきます。
Based on the results and issues また、雨の日でも快適にあじさいを楽しんでいただこうとあじさい園には成田国際空港株式会社寄贈による木片のチップが敷かれています。
In addition, トランジット&ステイプログラム|FEEL成田成田市観光協会公式サイト成田国際空港では、乗り継ぎのために空港を訪れた人や空港周辺に宿泊している人も気軽に成田観光ができる、空港発着ツアーを用意しています。
Transit& stay program|FEEL 市民の皆様による提灯行列が行われます成田山開基1080年祭記念大開帳と成田国際空港開港40周年を祝い、市民の皆様にもご参加頂き、提灯行列を行います。
The lantern march by citizen's all of you is carried out Mt. 
