我が人生 - 英語 への翻訳

• my life

日本語 での 我が人生 の使用例とその 英語 への翻訳

主は生きておられる…我が人生も幸いなり。
God is alive and well in my life.”.

そして「靴は我が人生。
Shoes are my life.

予定変更も、これが我が人生。
But change agency, that's my life.

そして「靴は我が人生。
Shoes are our lives.

これまさに、That'smylife我が人生・・・。
That really is the story of my life….

限りのある我が人生。
Of my life as possible.

これが我が人生。
This is my life.

何かが違う、我が人生。
Something different for my life.

酒こそ我が人生。
Wine has been my life.

酒こそ我が人生。
Wine is my life.

何かが違う、我が人生。
Something is different about my life.

それが我が道、我が人生。
This is our way, our life.

限りのある我が人生。
Of my life as much as possible.

今日は我が人生最悪の日で、それが今でも続いているんだ。
It was the worst day of my life, and still is.

本郷に入って卒業した事は、我が人生最大の失敗であり汚点でもあります。
Dropping out of high school has been my biggest failure and regret in my life.

世界のいま「アート（芸術）は我が人生第二回」。
The making of art is now[an essential] part of my life.”.

嘘こそ我が人生。
Or the lie of my life.

年の我が人生。
My 36th year of life.

それいけ我が人生！
Do that in my life!

我が人生の師匠。
Master of my life.