LIFE - 日本語 への翻訳

• 人生
• 生活
• 生命
• 命を
• life
• ライフ
• 寿命
• 生
• いのち
• 生涯
• 暮らし
• 年数

英語 での Life の使用例とその 日本語 への翻訳

In order to ensure the service life of the machine, please do not open the machine for more than 600 seconds.
機械の耐用年数を保障するために、600秒以上のための機械を開けないで下さい。

If a player misses with all three darts, one life is lost(a tally mark is erased) from that player.
プレイヤーは3つのすべてのダーツミス場合、1つの寿命は、そのプレイヤーから（合印が消去されます）は失われます。

Islamic State VS Russia: life or death"- ISIS versus Russia, life or death- was the caption of the image on that occasion.
イスラム国家VSロシア:生きるか死ぬか」-ロシア、生きるか死ぬか対ISISは-そのときのキャプションました。

Please do not open the nail light for more than 600 minutes, which will shorten the service life of the nail dryer;
は釘のドライヤーの耐用年数を短くする600分以上のための釘ライトを開けません、;

Abortion is currently only allowed in Brazil in cases of rape within eight weeks of pregnancy, or when the mother's life is in danger.
ブラジルでは現在、妊娠8週以内のレイプ被害者と命に危険のある母親のみに中絶が認められている。

(We will later consider how Jesus' own blood is involved in this vital matter affecting your life.).
あなたの命に影響を及ぼすこの肝要な問題にイエスご自身の血がどのようにかかわっているかは,後で考慮します。

I have something precious which I never want to lose even it cost me all money I have, or even my life.
私には、お金や自分の命に代えても、失いたくないほど大切なものがあります。

Unless you do so, your life path will not open up and you will be unable to fulfill your goals.
それをしなければ、自分が生きる道を開放することもできず、その目的を成就することもできないというのです。

Angel Number 989 is a strong message that some aspects of your life will be coming to an end or closure.
エンジェルナンバー９８９は、『あなたの人生におけるいくつかの局面が終わりを迎えている』という強いメッセージです。

Born in St. Louis on October 18, 1926, Berry had many influences on his life that shaped his musical style.
年10月18日、セントルイスで生を受けたベリーは人生において多くの影響を受け、それらが彼の音楽スタイルを形成しました。

For the rest of the victim's life, the attacker can keep using the fingerprint data to do other malicious things,” Zhang said.
攻撃者は、被害者のその後の人生において、指紋データを他の悪意ある行為に使い続けることができる」とZhang氏は述べる。

The animals are built for life in the desert, and there's a lot to learn about how to survive life in desert extremes.
動物は砂漠で生きるために建設されています。そして、極端な砂漠で生き延びる方法について多くのことが学べます。

If I could play golf for the rest of my life, for fun, I would play courses like Huntingdale.
もし僕が残りの人生において、ゴルフを楽しむだけのためにプレーできるのなら、ハンティングデールのようなコースでプレーするだろう。

That the proper moral purpose of one's life is the pursuit of one's own happiness(orrational self-interest).
人が生きる適切かつ道徳的な目的は、自分自身の幸福の追求である（「合理的利己」）。

The problem is that coming back to his hometown means he has to face the greatest tragedy of his life.'.
問題は、彼にとって故郷に戻ることが、彼の人生における大きな悲劇と向き合うことを意味していたことです」。

And they that have done good will go into life eternal;/ they that have done evil into eternal fire.
善を行った人は永遠の命に入り、悪を行った人は永遠の火に入る。

In order to ensure the service life of the curtains, they must be"fit to seat" during cleaning.
カーテンの耐用年数を確保するためには、カーテンを清掃中に「着座する」必要があります。

Every man who is in Christ knows from actual experience what it is to be out of Christ in his walk and life.
キリストにある人はみな、実際の経験から、歩みと生活でキリストの外にあることがどういうことかを知っている。

When you lose someone, it's important to honor their memory by doing things that remind you of their importance in your life.
誰かを失うと、自分の人生における重要性を思い起こさせることによって、記憶を尊重することが重要です。

Life arose from the simple substances as hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, and oxygen in a predetermined ratio.
寿命は、所定の比率の水素、炭素、窒素、リン、酸素のような単純な物質から生じました。