扉を開けた - 英語 への翻訳

• opened the door
• opened the gate
• opening the door
• open the door
• opens the door

日本語 での 扉を開けた の使用例とその 英語 への翻訳

扉を開けた瞬間から、撮影が始まる。
As soon as the doors opened, the filming began.

扉を開けた先は、まるで本物の宇宙。
The place behind the open door is just like a real universe.

いや、扉を開けた後、僕は何かを見た。
When we opened the door, we had something to see.

御者が扉を開けた。
God's opened the door.

インターネットが扉を開けた。
The Internet has opened up doors.

御者が扉を開けた。
God has opened the door.

お前が扉を開けただから中に入れ。
You opened this door, and now you're gonna walk through it.

これがあの扉を開けた鍵です。
This is the key that opened that door.

開けないで！と、書いてある扉を開けた。
The sign said,“Open”, so I opened the door.

私は椅子から立ち上がって、扉を開けた。
I got up from the chair and I opened the door.

ある日、女は私の扉を開けた。
One day, she opened the door.

多部ちゃんは俺の知らなかった扉を開けた。
Cornell opened for me many doors that I didn't know existed.

そう言って案内人は、重い鉄の扉を開けた。
So one day the Prince unlocked the heavy iron door.

存在すら知らなかった扉を開けた。
It opened doors I didn't know existed.

この取材が、存在すら知らなかった扉を開けた。
This opened doors that I did not know existed.

存在すら知らなかった扉を開けた。
He has opened doors I did not even know existed.

俺はいつものように扉を開けた。
I was opening the door like usually.

私はたくさんの人のために扉を開けた、そして彼らはその扉の向こうへ走って行き、扉のノブを掴み続けさせてくれた。
I opened the door for a lot of people, and they just ran through and left me holding the knob.

扉を開けた君は遙かに前より素晴らしい!もっともっと友達が遊びに来るよ。
You opened the door to much greater than before! I will come to play more and more friends.

お部屋の扉を開けた瞬間、硫黄の香りが漂う少し贅沢な大人のためのお部屋です。
It is a room for a little luxurious adult where the fragrance of sulfur drifts at the moment of opening the door of the room.