箱を開けた - 英語 への翻訳

• i opened the box

日本語 での 箱を開けた の使用例とその 英語 への翻訳

箱を開けたその瞬間から、物語が始まるのです。
From the moment of opening the box the experience begins.

次に箱を開けた人は助からないのです。
The one who opened the box may be no better off.

本はその箱を開けた、ショックを受けた。
She opened the box and gasped in shock.

本はその箱を開けた、ショックを受けた。
He opened the box and got the shock of his life.

箱を開けたときに見えていたやつだ。
This is the camera you see once you open the box.

箱を開けた瞬間に、どちらかに確定する。
Only upon opening the box is it confirmed one or the other.

箱を開けたときの香気、素敵です。
The smell when you opened up the box was gorgeous.

箱を開けたとき、猫の状態は決定される。
Only when the box was opened could the fate of the cat be observed.

彼女が箱を開けた途端に、。
As she opened the box.

箱を開けたとき、猫の状態は決定される。
The moment the box is opened the condition of the cat is set.

正解は箱を開けた中面に！
Make sure you are opening the box on the correct side!

箱を開けた瞬間の私の様子です。
My first idea when I opened the box.

箱を開けたとき、。
As she opened the box.

そしてその箱を開けた時、どちらかの猫が消える。
Once you open the box, the cat is one or the other.

驚きながら、箱を開けたそうです。
Expectantly, he opened the box.

パンドラが箱を開けたとたん、。
When Pandora opened the box.

箱を開けたとたん、私の好きなたくあんが。
As soon as I opened the box I liked what I saw.

箱を開けた時の子供達の感動が凄いらしいです。
She described the excitement of the children when they opened the boxes.

箱を開けたとき、猫の状態は決定される。
Until the box is opened the state of the cat is in flux.

本はその箱を開けた、ショックを受けた。
When he opened the box, he was shocked.