日本語 での 手伝いましょうか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あの…手伝いましょうか…?
Shall I… help you?すみません、手伝いましょうか？
I'm sorry, can I help?手伝いましょうか？-はい、ありがとうございます。
Be able to help? thank you.手伝いましょうか？
僕も手伝いましょうか？」。
Can I help out too?".何か手伝いましょうか？
Help you with something?手伝いましょうか？
Want some help with that?僕も手伝いましょうか？
Do you need my help?何か手伝いましょうか？
Want some help?何か手伝いましょうか巡査？
Help you with something, Officer?手伝いましょうか…キャンドルか何か？
Can I help… with the candles or anything?この箱を運ぶのを手伝いましょうか。
Can I help you carry the box?”.汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Shall I help you with washing-up?この箱を運ぶのを手伝いましょうか。
Should I help you carry these books?庭を渡るのを手伝いましょうか。
この箱を運ぶのを手伝いましょうか。
Can I help you carry that?そのバグ、直すの手伝いましょうか？
Can you help to fix this bug?(あの、かばんを運ぶの手伝いましょうか？)。
Shall I help you carry that bag?”.鍵を探すのを手伝いましょうか。
Shall I help you look for your keys.手伝いましょうか？）」、「Doyouwantmetodothedishes?
Don't you want me to help you do the dishes?”?
