打つこと - 英語 への翻訳

• punching
• beating
• hitting
• lashing
• striking
• whipping

日本語 での 打つこと の使用例とその 英語 への翻訳

光は電子が高速で通っていてミディアムを打つことによって、陽極から陰極まで発生します。
The light is generated by hitting a medium with electrons passing at high speed, from the positive to the negative end.

SUS3041.2mmのステンレス鋼のrainproof箱NCの打つこと、レーザーボーリング、小説および美しい設計;
SUS304 1.2mm stainless steel rainproof case NC punching, laser boring, a novel and beautiful design;

バットを振ること、ボールを打つこと、ベースに向かって走る事、そのすべてが。
Hit the ball, run the base, and everything.

打つこと、消毒、押すこと、および広がることの後で終了する…プロダクトすべてはリサイクルされた紙くずによってなされます、。
All of the products are made by recycled waste paper, which are finished after beating, disinfection, pressing, and sheeting….

別にハンマーで打つことによって1つの事を接続に使用する金属の薄い先の尖った部分。
A thin pointed piece of metal that you use to attach one thing to another by hitting it with a hammer.

それは多くのカジノがソフト17を打つことに切り替えたことに注目する価値があります。
It's worth noting that many casinos have switched to hitting soft 17.

そしてそれはまた、クラブを打つことや大きな運動の冒険をすることではありません。
And it's also not about hitting the clubs or going on a big athletic adventure.

方法はそれの前に圧力を打つこと浮上し、提供の行為を楽しむ本当の喜びとして。
That way you will beat the stress before it surfaces, and enjoy the act of giving as a true pleasure.

みんな笑顔で一生懸命に踊る姿は、その場にいる人の心を打つこと間違いなし！
The way everyone dances with a smile is sure to hit the heart of the person there!

アクティビティはさまざまでした。ゲームストアの店員に手掛かりを求めて、運転中のボールを打つことまで、さまざまでした。
The activities varied- everything from asking an in-on-the-game store clerk for a clue to hitting balls at the driving range.

すべての予備品はアセンブリおよびパッキングへの注入、diaの鋳造、訓練、打つこと、粉のコーティングからの私達の研修会で処理されます。
All the spare parts are processed in our workshop from injection, dia casting, drilling, punching, powder coating, to assembly and packing.

つ、かき混ぜること、混合、打つこと、反応、洗浄およびmultiformプロセス働くことはボディで練習し、フルオートマチック制御を遂行できます。
Stirring, mixing, beating, reacting, washing and multiform process working can be practiced in the body and it can carry out full automatic control.

すべての従業員の専門職業的業務そして勤勉な努力によって長年にわたり、私達は、打つこと作る、Aの広範囲の工場統合の射出成形、木のハンドル、ブラシおよび型の開発に成長しました。
With the professional service and the diligent efforts of all employees for many years, we have developed into an A comprehensive factory integrating injection molding, wooden handle, brush making, punching, and mold development.

ザキャンディクラッシュゲーム世界で最も人気のあるゲームは数を打つことに怒っている鳥を抜いた1フェイスブック上の位置,iOSとAndroidのプレイ店。
The Candy Crush game has overtaken Angry Birds to be world's most popular game hitting the number 1 position on Facebook, iOS and the Android Play store.

ブルックスは打つことによって司令官ベンジャミン・シスコの役割を獲得しました100すべての人種的背景から、他の俳優は、スタートレックシリーズをリードする最初のアフリカ系アメリカ人の船長になるために。
Brooks won the right to play Commander Benjamin Sisko by beating 100 other actors from all racial backgrounds to become the first African-American captain to lead a Star Trek series.

それらは明白にまたは次示されているか、または必要なあらゆるレイアウトに打たれる標準的な終わりの打つことによって、事前穿孔される穴と発注することができます。
They can be ordered plain or with holes pre-punched, as per standard end punching shown below, or punched to any layout required.

ブルックスは打つことによって司令官ベンジャミン・シスコの役割を獲得しました100すべての人種的背景から、他の俳優は、スタートレックシリーズをリードする最初のアフリカ系アメリカ人の船長になるために。
Brooks won the role of Commander Benjamin Sisko by beating 100 other actors from all racial backgrounds to become the first Black-American captain to lead a Star Trek series.

彼らのMi-35は、操縦士の舵を打つことによって地上から撃墜されたので、ヘリコプターは制御を失い、地面に落ちた。
Their Mi-35 was shot down from the ground by hitting the helmsman's helm, so the helicopter lost control and collapsed to the ground.

冷たいヘッディングが死ぬ炭化タングステンはねじおよびナット、力の冶金の密集のダイスおよび他の企業の冷たい打つことおよび先頭に立のためです。影響が大きい抵抗。
Tungsten carbide cold heading die is for cold punching and heading of screws and nuts, Power metallurgical Compacting dies and other industries. High impact resistance.

ブルックスは打つことによって司令官ベンジャミン・シスコの役割を獲得しました100すべての人種的背景から、他の俳優は、スタートレックシリーズをリードする最初のアフリカ系アメリカ人の船長になるために。
Brooks won the role of Commander Benjamin Sisko by beating 100 other actors from all racial backgrounds to become the first African-American captain to lead a Star Trek series.