日本語 での 技術も の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
攻撃だけでなく、守備の技術も上げたい。
Not just offensive 時間も掛かりますし技術も必要。
It takes time but also techniques.米国は又中国の核兵器を無力化する技術も持っている。
市場は存在し、技術も存在する。
しかし、漁業に関する人材も技術も船もない。
We do not have 時間もかかるし、技術も必要です。
It takes time but also techniques.時間も必要だし、技術も必要です。
It takes time but also techniques.私たちはスカイウォーキングのような高度な技術も練習しましたスパイダーマンのように空中を通って木から木へ移動できるのです。
And we practiced advanced techniques like sky-walking, where you can move from tree to tree through space, rather like Spiderman.IoT空間の様々なシステムに対する脅威情報を即応的に教材開発コンテンツに反映させる技術も含めて研究開発を行う。
Research and development will be proceed including techniques for quickly reflecting threat information for various systems in IoT space on teaching material development contents.もちろん、生地に合わせてそれらの設備を適切に使い分ける職人の技術も、ここでは大切な要素です。
Of course, the skill of この技術も、日本のヘアケア製品に新しく応用されています。
This new technology has also recently been applied to our hair products for the Japanese market.年以降、その他の州もHCNガス室を処刑手段として採用し、設計技術も変化した。
In the years that followed, other states adopted the HCN gas chamber as a mode of execution and design techniques changed.同じ技術によって、Qmageの技術もIDカードに持ち込むことができます。
魯山人は古代中国と日本で失われた伝統に興味を持っており、自身の陶芸スタイルや技術もそれらに基づいたものでした。
Rosanjin had an interest in lost traditions from ancient China and Japan, and based his pottery style and techniques on them.米国で必要とされる電力の20パーセントを地熱発電から得ようと思えば、新しい技術も必要になるだろう。
To get 20 percent of the country's electricity from geothermal power requires new techniques.彼は両サイドや中央でもプレーできるし、とても攻撃的で技術もある。
その後、理工系の大学(電気通信大学)に入り、無線以外のエレクトロニクス技術も学ぶ。
Thereafter, he entered a science and engineering university(UEC: University of Electro-Communications) to study electronic technologies other than wireless.きっとこの先も、けん玉は形状も、技術も、世界的な人気も含めて進化をし続けると確信しています。
また、更なる発電容量の向上に対応すべく、世界最大670t鋼塊の製造技術も開発しています。
In response to further increases in generation capacity, we are developing manufacturing techniques for 670-ton ingots, the largest in the world.政治も経済も技術も十分すぎる問題ですがそれは解決することができる。
