日本語 での 技術協会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベトナムでは、プロジェクトの実施に際し、地方政府やベトナム科学技術協会（VUSTA）からプロジェクトの承認を得る必要があります。
In Vietnam, we need to get an approval from local government and the Vietnamese Union of Science and Technology Association(VUSTA) for implementing a project.環境省ラオス三菱UFJリサーチ＆コンサルティング日本森林技術協会丸紅株）報告書版。
MOE Lao PDR Mitsubishi UFJ Research and Consulting Japan Forest Technology Association Marubeni Corp Report.月29日（木）東京都火力原子力発電技術協会（ヒアリング）。
January 29(Thu) Tokyo Fire power nuclear power technology association(hearing).協会は業界団体、専門家や科学団体、教育団体や技術協会およびその他のタイプに分けることができます。
Society can be divided into trade 幅広い測定モジュールValmetPaperLabの試験モジュールは、ISOおよび製紙業界の主要な技術協会により確立された規格に適合しています。
Wide range of measurement modules Valmet Paper Lab testing modules comply with standards established by ISO and the paper industry's major technical associations.紙ﾊﾟﾙﾌﾟ技術協会年次大会」に出展（抄紙機ﾛｰﾙ用ｺﾞﾑｻﾝﾌﾟﾙ、ｶﾀﾛｸﾞを展示）。
Participated in the annual general meeting of Japan Technical Association 動画業界のための主要技術協会として、SMPTEは、絶え間なく進化するコンテンツビジネスの将来を形作ります。
As the leading technical society for the motion imaging industry, SMPTE is shaping the future of the constantly evolving content business.磁気フォーマットは、日本鉄道サイバネティクス協議会(日本鉄道技術協会の特定部会)で定めています。
The record format have been defined by the Congress of Japan Railway Cybernetics(section of the Japan Railway Engineer's Association).防爆区域で使用する場合、（財）産業安全技術協会の認可が必要となります。
When using in hazardous areas, it is necessary to obtain permission from the Technology Institution of Industrial Safety.全米民生技術協会（CTA）では、AmazonEchoやGoogleHome、そのほかのスマートスピーカーの全米での販売数量は前年比5％増の約3,700万台に達すると予測している。
The Consumer Technology Association expects nearly 37 million Amazon Echoes, Google Homes and other smart speakers to be sold this year in the US, a 5 percent increase from a year ago.消費者技術協会の代表によると、追加関税により携帯電話の小売価格は平均７０ドル、ラップトップ型パソコンは１２０ドル、ビデオゲーム機は５６ドル、それぞれ上昇する見通しだ。
According to a representative of the Consumer Technology Association, the plan for more tariffs would raise the price of cellphones by an average of $70, the price of laptop computers by $120 and video game consoles by $56.私達に非常に強い設計チームが、有名な軍の施設を、衝突のような、北京の技術協会卒業する、エンジニアのほとんど瀋陽の大気および宇宙空間大学あります。
We have a very strong design team, most XCNFの開発については、去る6月20日に開催された第85回紙パルプ研究発表会(主催:紙パルプ技術協会)にて発表いたしました。
Rengo made a presentation regarding the development of XCNF at the 85th Pulp and Paper Research Conference(organized by the Japan Technical Association of the Pulp and Paper Industry) held on June 20, 2018.DCAT：医薬品・化学製品・関連技術協会（DCAT）は、医薬品や化学製品の製造販売、または関連業界へのサービス提供を行う会員同士で事業開発を行う主要な協会です。さらなる情報は、www。
DCAT: The Drug, Chemical and Associated Technologies Association, Inc(DCAT) is a leading business development 音楽教育技術協会の理事長を以前にしていた者ですが、あなたのアプローチとゲームの質に感謝を伝えたいと思います。
I'm a past president of the Association for Technology in Music Instruction and just wanted to tell you how much I appreciate your approach and the quality of the games.気候科学について誤解を招き易い主張は、一般に科学的調査の真偽に関する攻撃に持ち込んでいると、オーストラリア科学技術協会連盟(FASTS)は言っています。
The Federation of Australian Science and Technological Societies(FASTS) says misleading claims about climate science are spilling over into attacks on the credibility of scientific research in general.消費者技術協会のShawnDuBravac氏によると、世界では過去30年と比較して、過去30カ月間でVUIはより進歩しており、最終的には従来のグラフィカルユーザーインターフェイスに代わって音声コンピューティングが進むだろうとのことです。
According to Shawn DuBravac of the Consumer Technology Association, the world has seen more progress in VUI in the last 30 months than in the last 30 years, adding that ultimately, vocal computing is replacing the traditional graphical user interface.保存技術協会。
製造技術協会。
Association for Manufacturing Technology.畜産技術協会。
Livestock Technology Association Statistics.
