技術及び - 英語 への翻訳

• technology and
• technical and
• techniques and
• technological and
• technologies and
• engineering and
• skills and

日本語 での 技術及び の使用例とその 英語 への翻訳

ロックフェラー派……アメリカを拠点にした通貨支配者で、石油、医薬、AMA(米国医師会)、技術及び科学を支配している。
Rockefeller Faction- US based money controllers, who dominate oil, pharmaceuticals, AMA, technology, and science.

また、採用後も技術及びコミュニケーションスキル向上をサポートしています。
In addition, after joining the Emar family we also support the improvement of technology and communication skills.

我々は、エネルギー媒体として水素を使用する技術及び実践に関する研究開発への支持を表明する。
We express our support for research and development of technologies and practices that use hydrogen as an energy carrier.

また，我々は，核鑑識を前進させるための技術及び人的資源の開発の双方に関する国際協力の重要性を強調する。
We also underscore the importance of international cooperation both in technology and human resource development to advance nuclear forensics.

成長性は、今後の技術及び経済動向なので、正確に予想することは困難である。
Just how fast depends on technological and economic developments that are hard to predict.

電波を発する電子機器の試験及び評価のための技術及びプログラムについて、他の連邦省庁と協議すること。
Consulting with other federal agencies on techniques and programs for testing and evaluating electronic product radiation.

技術及び工程に関する問題、事故、市場状況の悪化などで数年間損失が続いたときもある。
Mechanical and process-related problems, safety accidents and weak market conditions brought losses for years.

また参加者は,若者に対する技術及び職業教育・訓練に関するそれぞれの経験を共有した。
Also, participants shared their experiences in technical and vocational education and training for youths.

ウランの貿易、輸送及び投資の問題並びに、原子力エネルギーの分野における技術及び研究協力が議題となり得る。
Likely issues are uranium trade, transport and investment issues and opportunities for technical, skills and research cooperation in the field of nuclear energy.

より多くの情報のための今日の技術及び人々の必要性のオンライン銀行業がインターネットの最も普及した使用の1つとして育っているのは驚異でない。
With today's technology and people's need for more information it is no wonder that online banking is growing as one of the most popular uses of the internet.

このカテゴリーの詳細：「一般的なホンダモータや次世代電池技術及び水素貯蔵を開発することに同意GTアカデミーと持つ代表2013スペイン»。
More in this category:"General Honda motors and agree to develop next-generation battery technology and hydrogen storage GT Academy and has representatives 2013 Spain».

最後に、また、環境哲学の科学、技術及び環境の歴史と社会学上のコースとは、学生に彼らが現代の技術の利用と開発を検討する必要がある一般的な知識を与えます。
Lastly, courses on the history and sociology of science, techniques and the environment and also of environmental philosophy give students the general knowledge they need to consider the use and development of contemporary technology.

森脇学長から挨拶があり,続いて,特許(出願)関連技術及び学会賞を受賞した技術シーズについて4名の研究者が発表し,参加者から質問がされるなど。
President Hisataka Moriwaki gave an opening speech. Next, four researchers made presentations about patent(application) related technology and"technology seeds"(technology with great potentials of commercialization) which were awarded from the academic society.

我々は、テロ資金供与の全ての資金源、技術及びチャネルに対処するための取組を強化し、我々の協力と情報交換を強化する。
We will intensify our efforts to tackle all sources, techniques and channels of terrorist financing and will enhance our cooperation and exchange of information.

技術及び職業教育・訓練（TVET）はデジタル時代に大きな可能性を有しているが、この地域ではイメージの問題が足かせとなっている。
Technical and vocational education and training(TVET) has great potential in the digital era, but it suffers from an image problem in the region.

(3)前項に定める技術及び関連情報は､本ソフトウェアに関連するソフトウェアアップデート､サポートサービス､その他のサービスをユーザーに円滑に提供するためにも定期的に収集される場合があること。
(3) The technological and other related information specified in the preceding item may be collected on regular intervals for the purpose of providing updates to the Software and support to the user.

今日、科学者やエンジニアは正確に制御された電気化学技術及びシステムの利用法を探求して、これまで以上の精度で材料を析出し、ミクロ及びナノパターンの材料を生成するため制御しています。
Today, scientists and engineers are exploring the use of precisely controlled electrochemical techniques and systems to deposit materials with ever greater precision and control to produce micro and nano patterned materials.

科学、技術及び他の分野における交流を全ての教育段階において増大し、海外の資格及び教育上の成果に対するより良い理解を促進する。
Increase exchanges in science and technology and other fields at all levels of education, and promote better understanding of foreign qualifications and educational outcomes;

さらに当社は、技術及びサービス上の問題を診断し、本サイトを管理し、本サイトのユーザーを特定し、及び当社のユーザーに関する人口統計情報の収集に役立てるために、この情報を使用します。
We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer the site, identify users of the site, and gather demographic information about our users.

技術及び製剤は、一般的には、Remington:TheScienceandPracticeofPharmacy:
Techniques and formulations generally are found in Remington: The Science