技術部門 - 英語 への翻訳

• technical department
• technology division
• technology sector
• technology department
• engineering department
• tech sector
• technical section
• technology category
• technology unit
• technical division
• tech department
• technical sector
• engineering division

日本語 での 技術部門 の使用例とその 英語 への翻訳

陸軍の技術部門。
The Army Technical Bureau.

の知的システム技術部門。
The Intelligent Systems Technology Branch.

年当時、イヴェンスはこの支店の技術部門を指揮しており、後に副社長になった。
At that time, in 1927, Joris Ivens first worked as head of the technical department and later as vice-president of this branch.

年1回営業部門、技術部門、サービス部門、広報IR部門。
Annual Sales& marketing division, technology division, service division, PR/IR division..

私たちの技術者のすべてが問題なく当社の製品の出荷を保証するために、技術部門でよく訓練されました。
All of our technician were well-trained by technical department to ensure our products shipping without problem.

また各加工機械へのNCソフトはいち早く生産技術部門から直接ダウンロードを行い、優位性を維持しています。
We also download NC software for each processing machine immediately and directly from the Production Technology Division to maintain superiority.

ベトナム政府はアパレル産業の拡大を止め、投資を技術部門に移管するよう命じる一方で、ミャンマーには電気料金の高騰の問題がある。
The Vietnamese Government has stopped expansion of its garment industry and shifted investment to the technology sector while Myanmar has a problem with high.

フィアットプントGtのオイルサンプとターボOneと同様のエンジンに使用できない特殊な材料、当社の技術部門によって行われたシール。
Seal made by our technical department of special material, unavailable for Fiat Punto Gt oil sump and turbo One and similar engines.

Moorcroftsの技術部門長のAndrewKatzは、20年以上にわたり、FOSSに関する助言を世界有数の企業に行なっています。
Andrew Katz, head of the Technology Department at Moorcrofts has been advising some of the world's most prominent companies on FOSS for over 20 years.

障壁情報通信技術部門の発展によって、世界的な図書館は手に届くものになり、ユニバーサルアクセスの可能性も生まれました。
The BarrierThe advancements of the information and communication technology sector have put the global library within reach and have created the possibility of universal access.

すべての私たちの技術者が資格を厳密に当社の技術部門によって訓練されています。
All our technicians are qualified and strictly trained by our technical department.

生産技術部門と連携し、この課題に取り組まなくてならない。
We had to work closely with the production technology department to solve this problem.

チェコ科学アカデミーに1978年から1988年まで勤務し、それからチェコ最大の病院の技術部門のトップになりました。
He worked in the Czech Academy of Sciences from 1978 to 1988, then became the boss of the technical department of one of the largest Czech hospitals.

今までの経歴サンスター入社前は、鍛造機械加工企業の生産技術部門で働いていました。
Career background Before joining Sunstar, I worked in the production engineering department of a forging and machining company.

ウィルキンスは技術部門でお金になる仕事を残したOTPと呼ばれる新しい慈善団体を設立するために。
Wilkins left a lucrative job in the tech sector to found a new charity called OTPS.

さらに、ユーザーは、情報技術の専門家または組織の情報技術部門からコンピュータセキュリティ情報を求めることができます。
Additionally, the user can seek computer security information from the Information Technology professionals or the Information Technology department of the organization.

ペルテン工場の責任を持ち、ヘルマンがハイデンハイムにおけるビジネス面を担当し、ハンスが技術部門を統括した。
Pölten plant, Hermann managed the commercial affairs in the main facility in Heidenheim, and Hanns headed the technical department.

最初は技術部門も入っていたのだが、理由があって近所の普通のビルに技術部門を移した。
Their technical section was also there together at first but they removed at nearby ordinary building again with some reasons.

この状況を改善するために、特に技術部門で女性や雇用主が克服しなければならない最大の障害は何ですか？
What are the biggest obstacles women, or their employers, need to overcome to improve this situation, especially in the tech sector?

年、ヴーヴ・クリコはメゾンとして初めて、葡萄供給者専用の技術部門を設置しました。
In 1999, Veuve Clicquot was the first Maison to set up a technical department dedicated to its grape suppliers.