投稿情報 - 英語 への翻訳

• posted information
• contributed information
• posted data

日本語 での 投稿情報 の使用例とその 英語 への翻訳

みんなの投稿情報。
Informative posts by all.

第16条投稿情報に関する権利。
Article 16: Right to post information.

このメンバーの投稿情報。
Hide this member's posts.

不正な登録または投稿情報の場合。
In case of deceptive registration or post information.

登録情報及び投稿情報の削除・訂正を求めること。
Requesting termination or deletion Users registered information or posted information.

(3)投稿情報が第三者の権利を侵害しないこと。
(3) Posted information does not infringe on the rights of third parties.

登録ユーザが本サービスにて登録した情報の総称（投稿情報は除く）。
Registration information Generic name of information registered by the user on this site(excluding posting information).

必要に応じて様々な電子情報システムへのデータや投稿情報をコンパイルします。
Compiles data and posts information to various electronic information systems as needed.

弊社は、投稿情報を監視したり、保存する義務を負いません。
The Company will not be obligated to supervise or store Posted Information.

登録利用者が本サイトにて登録した情報の総称（投稿情報は除く）。
Generic name of information registered by registered users on this site(excluding posting information).

弊社は、投稿情報を監視したり、保存する義務を負いません。
We are not bound to monitor or save posted information.

当社は、ユーザーによって投稿される投稿情報を管理・保存する義務を負いません。
We are not obligated to manage or store post information posted by users.

登録情報：利用者が本サイトにて登録した情報の総称（投稿情報は除く）。
Registration information Generic name of information registered by the user on this site(excluding posting information).

ユーザーは、投稿するアイテムと直接関係のない画像を当該投稿情報として掲載してはいけません。
You may not publish, as information regarding your Posting, any picture which is not directly related to the Item to be Posted..

投稿情報の貴重なリポジトリとして機能できるようにagrosymbols著者の発生と多くの場所が、個人的に訪れた。
Many places with the occurrence of agrosymbols author personally visited, so the posts can serve as a valuable repository of informations.

MichaelSchenkerの新コンピレーションアルバム:Listbotへの投稿情報によると、マイケルの新しいコンピレーションアルバムがオンラインで発売中です。
New Compilation Album: According to the information posted by Tom on the Listbot list, Michael's new comilation album is now on sale.

また、ソーシャル情報の過去投稿情報から観光客向けにパーソナライズされた日本酒を提案してくれたりもする。
It also introduces personalized sake recommendations for tourists based on information gathered from past posts on social media sites.

当社はユーザーが本サービス及び関連サービスを利用して投稿した投稿情報の内容について、一切責任を負いません。
We do not take any responsibility for the content of the posted information posted by users using this service and related services.

本サービス上で提供される文字、音、静止画、動画、ソフトウェアプログラム、コード等の総称（投稿情報を含む）。
Generic name(including posting information) of letters, sounds, still images, moving images, software programs, codes etc. provided on this service.

会員は、当社、提携企業または講座提供者に対して、投稿情報に関する著作者人格権を一切行使しないものとします。
The Member shall not exercise the author's moral rights to Posted Information against the Company, Business Partners, and Course Providers.