抗体 - 英語 への翻訳

• antibody
• antibodies

日本語 での 抗体 の使用例とその 英語 への翻訳

血液群は、細胞内の抗体および抗原に基づいて分類される。
Blood groups are categorized based on the antibodies and antigens in the cell.

抗体のアイソタイプは特に限定されないが、好ましくはIgG、IgMまたはIgA、特に好ましくはIgGが挙げられる。
The isotype of the antibody is not particularly limited, and is preferably IgG, IgM or IgA, particularly preferably IgG.

抗体のFc領域は2つのドメインCH2とCH3を含んでいる。
The Fc region of an IgG includes two constant domains, CH2 and CH3.

一部の実施形態では、本発明の抗体およびポリペプチドは、癌の処置に特に適する。
In some embodiments, the antibodies and polypeptides of the invention are especially suited for the treatment of cancers.

Fab'）2、酵素ペプシンで抗体全体を処置することによってその後に還元することなく得ることができる抗体の断片；。
F(ab')2, the fragment of the antibody that may be obtained by treating whole antibody with the enzyme pepsin without subsequent reduction;

酵素、抗体の端部に取り付けられ、色または光の変化を生成するために基材と反応することができる。
Enzymes can be attached to the end of an antibody and react with substrates to produce changes in color or light.

これは抗体ベースの薬物であり、患者に注射する必要があります。
This is an antibody drug, so it will have to be given by injection.

ワクチンから薬物中毒の抗体まで、現代の医学薬学は健康被害から私たちを守るさまざまなツールを提供してきた。
From vaccines to antidotes for drug poisoning, modern medicine has given us a lot of tools to protect us against health threats.

人が抗体陽性と判定された場合、医師はC型肝炎ウイルスが現在有効かどうかをさらに検査することを提案する。
If a person tests positive for antibodies, doctors will suggest further testing to see whether the hepatitis C virus is currently active.

いくつかの実施形態において、本明細書に開示した抗体の共有結合改変は、１もしくは複数の標識の付加を含む。
In some embodiments, the covalent modification of the antibodies disclosed herein comprises the addition of one or more labels.

TPA抗体(p<0.005)の有意な増加も長期間にわたって証明された。
The significant increase of TPA antigen(p<0.005) was also proved over the long term.

例えば、抗体の結合親和性及び／または他の生物学的特性を改善することが望ましい場合もある。
For example, it may be desirable to improve the affinity of binding and/or other biological properties of the antibody.

例えば、ヘテロ結合中の抗体の１つは、アビジンに結合され、他はビオチンに結合され得る。
For example, one of the antibodies in heteroconjugate can be combined with Avidya, and the other with Biotin.

エフェクター機能は、抗体工学技術に記載のものなどの技術、または他の手段によって改変することができる。
Effector function can be modified by techniques such as those described in the Antibody Engineering Technology Art, or by other means.

代表的な標的化剤は、抗体、既知のレセプターのリガンド、およびレセプターである。
Typical targeting agents are antibodies, ligands of known receptors, and receptors.

それらは、抗体、受容体または受容体リガンドを通して特殊な細胞型を標的とし得る。
These can be targeted to a particular cell type via antibodies, receptors, or receptor ligands.

予防期間は、抗体の有効性と半減期と直接関連していた。
The duration of protection was directly related to the potency and half-life of the antibody.

しかし免疫系は、抗体やそれに関係する「キラー細胞」より大きくて込み入ったものです。
However, the immune system is much larger and more involved than antibodies and their related“killer cells.”.

血液群は、細胞内の抗体および抗原に基づいて分類される。
Blood groups are categorised based on the antibodies and antigens in our cells.

過去にジカ熱にかかったことがある場合、保健局は抗体検査をしてくれますが、結果は正確さを欠くようです。
If you have had Zika in the past, the health department can test for antibodies, but that result is less precise.