抗癌 - 英語 への翻訳

• anti-cancer
• anticancer

日本語 での 抗癌 の使用例とその 英語 への翻訳

他に健康利益をもたらす可能性のある化合物がトマトには多数存在しており、複数の成分間における複雑な相互作用がトマトの抗癌特性に寄与している可能性が考えられる。
Numerous other potentially beneficial compounds are present in tomatoes, and, conceivably, complex interactions among multiple components may contribute to the anticancer properties of tomatoes.

これらのポリフェノールの同時投与は、この薬物のはるかに広範な使用を可能にする一方、同時にその有効性を改善し、ポリフェノール自身の抗癌特性を実証すると科学者は述べた。
The co-administration of these polyphenols might allow much more extensive use of this drug, while at the same time improving its efficacy and demonstrating the polyphenols' own anti-cancer properties, scientists said.

消化管の健康をサポートするために最も一般的に使用されているが、それはまた、抗酸化、抗癌、抗菌および抗ウイルス特性を有する(7)。
While it's most popularly used to support digestive tract health, it also has antioxidant, anticancer, antibacterial and antiviral properties(7).

まただ報告抗炎症性、抗細菌性および抗癌性を有すること、ならびに身体によって危険または必要とされなくなった細胞の死を促すこと。
It's also reported to have anti-inflammatory, anti-bacterial and anti-cancer properties, as well as encouraging the death of cells that are dangerous or no longer needed by the body.

は今日、同社の抗癌治療法VGX-100が肺癌・卵巣癌・前立腺癌をはじめとするヒト癌の様々なマウスモデルにおいて腫瘍の増殖および拡大を大幅に抑制していると語った。
said today that its anti-cancer therapeutic, VGX-100, significantly inhibits tumour growth and spread in a variety of different mouse models of human cancer including lung, ovarian and prostate cancer.

彼らは当初、抗癌治療計画の一部として使用するように設計されていましたが、「女性」ホルモンのレベルを抑える能力があるため、ボディビルディングコミュニティの一環として広く使用されてきましたエストロゲン。
Though they were initially designed for use as part of anti-cancer treatment plans, they have seen widespread use as part of the bodybuilding community because of their ability to suppress levels of the“female” hormone estrogen.

第一に、ショウガは、6-ジンゲロールおよび6-ショウガオールとして知られるショウガ中の活性化合物に由来する可能性が高い抗癌特性を有することを示している（28）この抗癌活性は、ショウガが細胞増殖調節タンパク質を制御する能力に由来すると考えられています。
First, research shows that ginger has anticancer properties that likely stem from the active compounds in ginger known as 6-gingerol and 6-shogaol(28). This anticancer activity is thought to stem from ginger's ability to control cell growth regulatory proteins.

私は有効性のためのアリを制御する際に見つかった抗癌化合物のための効果的な防虫オイル交換はもちろん、ブランドの安全と生活のincenseThe利用の乾癬軟膏リストです。
I am psoriasis ointment list of incenseThe use of a brand of course the safety and life changing effective insect repellent oil for anti-cancer compounds found in controlling ants for an effectiveness. Rate this post(1 votes, average: 4.00 out of 5).

歳以上の場合、b型ヘモフィルスインフルエンザ菌感染の危険性が高い場合接種する。（鎌状赤血球症、脾臓切除の抗癌治療に伴う免疫低下、白血病、HIV感染、体液免疫欠乏など）。
If one is over age 5 and when the risk of infection to Hemophilus influenzae B is high, one may get the vaccination(symptoms are meniscocytosis, splenectomy, anticancer treatment, leukemia, HIV, and low immunity in blood).

チャーガの正確な抗癌活性は完全に解明されていないが、キノコの中のいくつかの化合物は、免疫活性を高め、いくつかは具体的にがん細胞が複製されるのを防止し、他は癌細胞の死を早めることを引き起こす。
The exact anti-cancer activity of Chaga is not completely understood, but some compounds in the fungus boost immune activity, some specifically prevent cancer cells from replicating, and others cause premature cancer cell death.

結局、7ヶ月の抗癌剤治療のうち、回転椅子を回してこちらの方を向いて目を見て話したのは、抗癌治療が全く効果がないので、緩和ケアに移動してもらうと言われた時でした。
After all, among the 7 months of anticancer drug treatments, the only time he looked into my eyes was when he rotated his chair to face me and say, that anticancer treatment will not be effective anymore, so I should move on to the palliative care.

しかしながら、ヒトに対するその潜在的な抗癌効果は確立されておらず、今日までの研究は全体的な癌のリスクと乳癌や前立腺癌のような個々の癌について矛盾する発見を生み出している。
However, it has not been established its potential anti-cancer effect in humans, up to now, that it has obtained contradictory studies on the general risk of cancer and individual cancers, such as breast and prostate cancer.

機能:糖尿病を、反老化扱う減らします、血糖を食糧、食糧、化粧品および製薬産業で広く利用されたサッカロースより240回の菓子である自然な甘味料で広く利用された血の脂肪を下げる抗癌性、負けた重量。
Function: Reducing blood sugar, treating diabetes, anti-aging, anti-cancer, losing weight, lowering blood fat, widely used in food, natural sweetener which is 240 times sweet than sucrose, widely used in food, cosmetics and pharmaceutical industries.

例えば、大手医学雑誌に掲載された記事によると：細胞レベルで、抗白血病とレチノイドの抗癌活性は、3つの主要なアクション、細胞分化、増殖抑制とアポトーシスの結果である。
For example, according to an article published in a leading medical journal:“At the cellular level, the anti-leukemia and anti-cancer activity of retinoids is the result of three main actions, cell-differentiation, growth inhibition and apoptosis.

Krys'ko教授によると、既存の抗癌療法（化学療法、放射線療法、光線力学療法）は体全体に大きなダメージを与えるが、彼のチームの研究は免疫原性細胞死の刺激を目的としており、損傷だけでなく、癌との闘いに身体の資源を関与させることにより、治療の有効性も高めるものだ。
According to Professor Dmitry Krys'ko, the existing anti-cancer treatment(chemotherapy, radiation treatment and photodynamic treatment) triggers fantastic damage to the body as a whole, while his group's research study is focused on the stimulation of immunogenic cell death, which not just decreases the damage, however likewise improves the effectiveness of treatment by including the body's resources in the battle versus cancer.

Krys'ko教授によると、既存の抗癌療法（化学療法、放射線療法、光線力学療法）は体全体に大きなダメージを与えるが、彼のチームの研究は免疫原性細胞死の刺激を目的としており、損傷だけでなく、癌との闘いに身体の資源を関与させることにより、治療の有効性も高めるものだ。
According to Professor Dmitry Krys'ko, the existing anti-cancer therapy(chemotherapy, radiation therapy and photodynamic therapy) causes great damage to the body as a whole, while his team's research is aimed at the stimulation of immunogenic cell death, which not only minimizes the damage, but also enhances the efficacy of treatment by involving the body's resources in the fight against cancer.

その他の抗癌薬。
Other anti-cancer drugs.

蟹座を抗癌性防げば。
Prevent cancer and anti-cancer.

それは抗癌において役割を果たす。
It plays a role in anti-cancer.

新規抗癌抗体医薬品の開発研究。
Preclinical study of anticancer drugs.