抽出できる - 英語 への翻訳

• can extract

日本語 での 抽出できる の使用例とその 英語 への翻訳

既に海緑石の精鉱の浸出から95%を超えるカリウムを抽出することに成功しており、ほぼすべてのカリウムが迅速に抽出できる。
Potassium extraction of over 95% has been achieved by leaching of glauconite concentrate, and almost all of the potassium can be extracted rapidly.

欧米でも微細藻類からのバイオジェット燃料化に取組んでいるが、表2に示すようにユーグレナからはジェット燃料に適した軽質油が抽出できる。
The West is also working on turning microalgae into bio jet fuel, and as indicated in Table 2 light crude oil that is suitable for jet fuel can be extracted from euglena.

暑く湿気の多い地域のためDNAの生存は期待できないものの、骨から抽出できるタンパク質も他の化石人類との関係を示してくれるそうです。
Although the survival of DNA can not be expected because of the hot and humid area, proteins that can be extracted from bone also seem to indicate relationships with other fossil humans.

日本は兵器用の質のプルトニウムを合法的に輸入する事を許されていないので、国内の原発の核廃棄物からプルトニウムを抽出できる事が必要なのだと話す。
As Japan is not allowed to legally import weapons-grade plutonium, he says it is able to extract the plutonium it needs from the nuclear waste from the country's power plants.

川で使用されている金の浚渫船には、鉱山・ウルフラム、飲み込み、鉄、鉛、亜鉛、赤リン、ダイヤモンドなどの川からだけでなくゴールド、また他の金属を抽出できる機能を選択するが含まれます。
Gold dredger which is used in river involves mining and selecting functions which can extract not only gold but also other metals from river, such as wolfram, stannum, iron, lead, zinc, stibium, diamond.

この段階では、各チームは自分たちの機器が100%再生可能エネルギーを使用して、1リットル当たり2セント以下のコストで大気から1日当たり最低2000リットルの水を抽出できることを完全に実証する必要があります。
During this phase, teams must fully demonstrate that their device can extract a minimum of 2,000 litres of water per day from the atmosphere using 100% renewable energy, at a cost of no more than two cents per litre.

つの最終候補チームは、任意のエネルギー源を使用して、1リットル当たりの最低水抽出コスト要件を設定せず大気から水を抽出できるソリューション・プロトタイプの技術文書、テスト結果、動画の提出物に基づいて選ばれました。
The five finalists were chosen based on submissions of technical documentation, test results, and video of a solution prototype that can extract water from the atmosphere using any source of energy and without any requirement for minimum water output cost per liter.

この段階では、各チームは自分たちの機器が100%再生可能エネルギーを使用して、1リットル当たり2セント以下のコストで大気から1日当たり最低2000リットルの水を抽出できることを完全に実証する必要があります。
During this phase, teams must fully demonstrate that their device can extract a minimum of 2,000 liters of water per day from the atmosphere using 100 percent renewable energy, at a cost of no more than two cents per liter.

オーストラリアン・エイドとタタ・グループが後援するウオーター・アバンダンスXプライズでは、100%再生可能エネルギーを用い、1リットル当たり2セントのコストで1日最低2000リットルの真水を大気から抽出できる先駆的技術を作成・開発して賞金を手にすべく、世界中のチームが競い合います。
Sponsored by Australian Aid and the Tata Group, the Water Abundance XPRIZE incentivizes teams from around the world to create and develop pioneering technologies that can extract a minimum of 2,000 liters of water per day from the atmosphere using 100 percent renewable energy, at a cost of two cents per liter.

IPhoneBackupExtractorの組み込みの破損処理を使用するiPhoneBackupExtractorの無料版でも、破損したバックアップを処理するための多くの巧みさが組み込まれており、通常どおりデータを抽出できる可能性があります。
Use iPhone Backup Extractor's built-in corruption handling Even the free edition of iPhone Backup Extractor has a lot of cleverness built-in to it to handle corrupt backups, and it may be that it can extract your data normally.

さらに、EDBは最近、pg_catcheckというカタログサニティチェッカーをリリースしました。これは、PostgreSQLデータベースのカタログ破損を見つけ出し、pg_dumpで破損していないデータを抽出できる程度に修復することを目的としています。
In addition, EDB recently released a catalog sanity checker called pg_catcheck, which helps to find catalog corruption in PostgreSQL databases with the goal of repairing them to a degree where undamaged data can be extracted via pg_dump.

IPhoneでテキストメッセージにアクセスする方法まず、iPhoneのテキストにアクセスする方法の基本について説明します。iOSは安全なシステムであり、データを保護するうえですばらしい仕事をしていますが、今ではそれを抽出できると便利です。
How to access text messages on an iPhone Let's start with the basics: how to access texts on an iPhone. iOS is a secure system and does a great job of protecting its data, but every now and then it's helpful to be able to extract it.

センサーとロギングツール|アンシス・ジャパン株式会社掘削活動中に、地層からは有用な情報を抽出できるので、多孔性、透過性、岩盤特性などについての情報の集約は容易になります。この情報によって、貯留層の特性評価が向上して、掘削の迅速化や効率化、生産の向上の裏付けになります。
Sensors and Logging Tools| ANSYS During drilling activities, useful information can be extracted from the formation to help gather information about porosity, permeability and rock characteristics- leading to better characterization of the reservoir to support faster, more efficient drilling and better production.

通常のWebスクレイパーでは、この情報を抽出できません。
A normal web scraper would not be able to extract this information.

スクリプトファイルからテキストを抽出でき、それをさらにスクリプトで処理できることを示すのが目的です。
Its purpose is to illustrate how the text can be extracted from a script file and made available for further scripts.

アルファチャンネルは、画像の透明部分を抽出でき、選択範囲をマスクとして編集したり、保存したりできる機能です。
The Alpha Channel function can extract transparency, uses selections as a mask for editing, and has a saving ability.

茶葉が微粉末になっているためサッと素早く抽出でき、『ねじめびわ茶』本来の味・。
Because the tea leaves are fine powder, it can be extracted quickly quickly, and you can easily enjoy the original taste and aroma of"Nejime Biwa Tea".

その圧力が高いほど、瞬時に抽出でき、雑味のないコーヒーに仕上がるのです。
The higher the pressure, the faster the extraction, which enables creating coffee with any unpleasant taste.

このようなエラーメッセージが表示されると、RARアーカイブにアクセスできなくなり、その.rarファイルからデータを抽出できなくなります。
After you encounter such error message, your RAR archive becomes inaccessible and you will not be able to extract any data from that. rar file.

Zipファイルが破損し、圧縮ファイルから内容を抽出できない原因はいくつもあります。
There are numerous reasons due to which 7Zip files gets corrupted and you will not be able to extract contents from files compressed.