拡張現実 - 英語 への翻訳

• augmented reality
• augmented-reality
• extended reality

日本語 での 拡張現実 の使用例とその 英語 への翻訳

上述したように、テンプルハウジング２１１６は、拡張現実型アイピースと関連したエレクトロニクスを収容している。
As noted, the temple housing 2116 contains electronics associated with the augmented reality eyepiece.

多くの人は、3Dの用途は特殊なメガネや拡張現実アプリで見るようなイマーシブコンテンツに限定されると考えています。
Many people think of 3D as limited to the kind of immersive content we see with special glasses or an augmented reality app.

拡張現実型メガネのユーザは、メガネの装用時に、テレビ電話又はテレビ会議に参加したいと望む可能性がある。
A user of the augmented reality glasses may wish to participate in video calling or video conferencing while wearing the glasses.

拡張現実（AR）やバーチャルリアリティ（VR）はデザインの実務にどう役立つでしょう?
How can augmented reality(AR) and virtual reality(VR) be useful in a design practice?

そして、今から数年後には、拡張現実（AR）についても、同じように感じるようになるだろう。
I think in a few years we will be looking back at Augmented Reality(AR) in the same way.

図４（Ａ）は、拡張現実感処理を実行していない場合の利用者の視野ＶＲを例示している。
A illustrates the user's visual field VR when the augmented reality processing is not executed.

ポケモンGOは最終的にここにある、と拡張現実アプリは嵐でモバイルゲームの世界を撮影しています。
Pokémon GO is finally here, and the augmented reality app has taken the mobile gaming world by storm.

我々は、FinditoneBayのような拡張現実と人工知能に投資を始めました。
We started investing in augmented reality and artificial intelligence like Find It on eBay.

その後、プレーヤー達は、１人以上のプレーヤーが拡張現実型メガネを使用する状態で集まってゲームにチェックインする。
Later, the players meet and check into the game, with one or more players using the augmented reality glasses.

拡張現実とバーチャルリアリティは、私たちの経済で最も急成長している分野の一つです。
Augmented and Virtual Reality are some of the fastest growing sectors of our economy.

拡張現実(AR)が大きな価値を秘めていることはすでに明らかですが、ビジネスにはどのような価値がもたらされるのでしょうか。
The potential value of Augmented Reality(AR) is no longer a secret, but where is the business value?

新しい形の拡張現実やバーチャルリアリティによって、消費者はファッションを3次元で実体験することができるようになる。
New forms of augmented and virtual reality will enable consumers to enjoy three dimensional and immersive experiences of fashion.

IPhone8は、拡張現実（AR）のための機能を強化。
The iPhone 8 is also said to focus on augmented reality(AR).

拡張現実的投影像のトラッキングとマッピングを行うシステムでデジタルなストーリーテリングの道具です。
It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool.

Gから拡張現実まで、モバイルサービスの多くの進歩はオープンで標準化されたハードウェア上で、オープンソフトウェアによって推進されています。
From 5G to augmented reality, many advancements in mobile services are being powered by open software on open standards-based hardware.

は、拡張現実、人工知能、コンピュータビジョンを専門とするリーディング・テクノロジー企業である。
Is a leading technology company specializing in augmented reality, artificial intelligence and computer vision.

この記事では最終的に、ウェブカメラ動画の拡張現実マーカー上に3Dモデルを合成するデモアプリケーションを作成します。
The end result of this article is a demo application that puts a 3D model on top of an augmented reality marker in webcam video.

私たちはコロンブスの真実の物語に基づいた拡張現実装置を作りそれを用いてコロンバスサークルとタイムズスクエアで教育イベントを行いました。
We created an augmented reality installation on the true story of Christopher Columbus and used it to host teach-ins in Columbus Circle and Times Square.

拡張現実とプロフットボールが共感と何の関係があるのでしょうか？
What do augmented reality and professional football have to do with empathy?

拡張現実、リアルタイムシミュレーション、付加製造向け設計のための新機能。
New capabilities in augmented reality, real-time simulation, and design for additive manufacturing.