日本語 での 指定されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鹿野城主亀井茲矩墓が国史跡に指定されました。
OpenVPNインポート:TLSリモートホストのオプションが指定されましたがサーバが空です。TLSリモートホストを無効にします。
OpenVPN import: tls remote host option was specified but server 地域の診療所・病院との連携にも努めており、平成18年度には地域医療支援病院に指定されました。
I tried for the cooperation with the local medical office, hospital, and it was appointed in a community medicine support hospital in 2006.昭和32年、特定の条件でつくられる久留米絣の伝統技術が、国の重要無形文化財に指定されました。
In 1957, as a traditional technique made under certain conditions, Kurume Kasuri had been designated as an important intangible cultural asset of the country.現在のプロセスがスーパユーザでなく、その実効グループIDをその実グループIDに変更する以外の変更が指定されました。
The current process 年3月、沖縄の慶良間諸島が国立公園に指定されました。
正式名称を黒島教会（くろしまきょうかい）といい、1998年に国の重要文化財に指定されました。
Referred to as the official name Kuroshima Church(Kuroshima Association), has been designated as an important cultural property of the country to 1998 year.キャッシュを無効にしているモデルでデータの削除を行うと「不適切なパラメータが指定されました。」エラーが発生する。
When deletion of data 露天の黒曜石は非常に貴重で、平成19年に観音崎一帯が黒曜石産地として“国の天然記念物”に指定されました。
The obsidian of this rocky cape region 年後に温泉とその周辺はバンフ・ホットスプリングス保護区に指定されました。
The hot spring and the circumference were specified for the Banff Hot Springs sanctuary two years later.四十八のうち、選ばれた六つの町が「逃れの町」と指定されました。
Of these forty-eight cities, six were designated as cities of refuge.同じのダウンロードリンクは、あなたのメールアドレスに送信されます。,登録フォームに指定されました。
The same download link will O_SHLOCKまたはO_EXLOCKが指定されましたが、下層となっているファイルシステムはロックをサポートしていません。
明治31年には社殿が特別保護建築物に指定されました。
In 1898, the shrine pavilions were designated as specially preserved pavilions.情報/著作権原因構成プロジェクトの物理ネットワークでバスシステムの複数のバスポートに対して同じバスIDが指定されました。
Cause The same bus IDs were specified at several bus ports of the bus system in a physical network of a configuration project.コマンドラインからファイルが指定されました。標準入力からの印刷を無効にします。
O_NONBLOCKと、O_SHLOCKかO_EXLOCKのどちらかが指定されましたが、ファイルはロックされています。
O_NONBLOCK and one of O_SHLOCK or O_EXLOCK is specified and the file ヶ国64都市がイリーナ・ボコワ（Irina・Bokova）総裁によって新たにユネスコ創造都市に指定されました。
As many as 64 cities from 44 countries have been designated as UNESCO Creative Cities by its Director General Irina Bokova.四十八のうち、選ばれた六つの町が「逃れの町」と指定されました。
Of those forty-eight cities six were designated as cities of refuge.番目の規定では、個々のプロパティがすべて指定されました。
In the second rule, all individual properties have been specified.
