振り返ってみましょう - 英語 への翻訳

• look back

日本語 での 振り返ってみましょう の使用例とその 英語 への翻訳

では、1980年代から振り返ってみましょう。
Let's take a look back to the 1980s.

お寺の歴史を振り返ってみましょう。
Let's have a look at the history of the temple.

富と貧困について振り返ってみましょう。
Let us look at wealth and poverty.

もう少し、昨夜を振り返ってみましょう。
Let's take a closer look at last night.

放蕩息子の話を振り返ってみましょう。
Let's look at the prodigal son again.

年間の歴史を振り返ってみましょう。
Let's look at history the last 35 years.

今までのご自身の経験をもう一度よく振り返ってみましょう。
Now once again look over your experiences right until now.

月はどうだっただろう？振り返ってみましょう。
And I was like; Juli, look around.

では、ジェイムズのコメントを振り返ってみましょう。
Let's look at James's argument now.

まずは、先週のマーケットを振り返ってみましょう。
First, let's take a look at last week's market.

ここで、マザー・テレサの人生を振り返ってみましょう。
Or take a look at the life of Mother Teresa.

私達の教育システムを振り返ってみましょう。
Have a look at our Education System.

まずは、金曜日の値動きを振り返ってみましょう。
Let's look at the price action on Friday.

はじめに、鉄鋼業界の歴史を振り返ってみましょう。
For a start, let's look at the steel industry.

前進して不愉快な時を振り返ってみましょう。
Let's move forward and not look back at unpleasant times.

と、ここで現在の私のゲーム状況を振り返ってみましょう。
You can take a look at my current games here.

その例として、立ち上がり動作を振り返ってみましょう。
In this example, let's look at a Step Up.

さて、西洋音楽の歴史を振り返ってみましょう。
First of all, let us have a look at the history of western music.

まずは以下３つの習慣について振り返ってみましょう。
Take a look at the following three habits.

彼が投稿した動画を振り返ってみましょう。
Take a look at the video that you posted.