排水システム - 英語 への翻訳

• drainage system
• drain system
• drainage systems
• wastewater system

日本語 での 排水システム の使用例とその 英語 への翻訳

温室のためのもう一つの重要な要素は排水システムの設置です。
Another significant element for the greenhouse is the installation of a drainage system.

商業および住宅市場へのサービスには、排水システム、サイトのクリアランス、調整池、基礎発掘、給水本管と道路が含まれています。
Services to the commercial and residential markets includes drainage systems, site clearance, detention ponds, foundation excavations, water mains and roads.

民生および産業プロジェクトのための建築設計、構造、電気、排水システム;
Architectural design, structure, electricity, drainage system for civil and industrial projects;

同社は、金属屋根材や、排水システム、コイル状の塗装した薄い金属板を製造しています。
The company manufactures roofing sheet metal and drainage systems out of painted thin sheet metal in coils.

多分それは私たちを扱っていた主に都市の組織理由の一つだった:木製の橋,排水システム,要塞。
Maybe that was one of the reasons that we had dealt mainly with the Organization of the city: wooden bridge, drainage system, fortification.

この種の樹枝状構造は、地球上の排水システムにも見られます。
This type of dendritic structure is also observed in Earth's drainage systems.

ムンタースのへリックス水滴分離器は、らせん状の排水溝、フィルムトラップ、排水システムで構成されています。
The Helix Mist Eliminator consists of a helical drainage gutter, a film trap and the drainage system.

これは研磨屑を収集し、試験室での排水システムの詰まりを防ぐために非常に有効です。
This is especially useful to collect grinding debris and to avoid blocking the draining system in the lab.

この種の樹枝状構造は、地球上の排水システムにも見られます。
This kind of dendritic structure is also seen in drainage systems on Earth.

砂利、高速道路の地下排水システムと水の村を組み込む、東、西に湖にからして、呉江市の川のピットセクションに排出汚染を避けるために下流の流れと車道。
Roadway with gravel, the highway underground drainage system and incorporate the village of water, from east to west into the lake, and then discharged into the pit section of Wujiang River flows downstream to avoid pollution.

同時に、地域の水供給と排水システム、トイレ、他の補助的な施設が隣接しているもタイトな建設、全体的な開放寺までの第二領域に中国の旧正月以降。
At the same time, the region's water supply and drainage system, toilets and other ancillary facilities are still tight construction, the overall opening-up to the Second Temple area to the next Chinese New Year later.

ボトランさんらロータリー会員は、この学校に水フィルタ、手洗い所、トイレ、浄化槽、排水システム、新しいキッチンを設置しました。
Rancho Alegre is one of nine schools in Sumpango, Guatemala, Rotary members helped the school receive clean water filters for the classrooms, new handwashing stations, latrines, septic tanks and drainage systems, and a new kitchen.

サムジャナには、すべてのガーデンエリア、イベントスペース、道路、テニスコート、ビーチエリア、ゴミ捨て、排水システムなどを常に清掃し、維持する専用の園芸チームがあります。
There is a dedicated gardening team at Samujana who constantly clean and maintain all garden areas, event spaces, roads, tennis court, beach area, garbage removal, drainage system, etc.

建設土木工事-基礎の下に掘り、プールや池、自律的なカントリーハウスの下水道、排水システムや水のコテージのためのトレンチ。
Construction earthworks- digging under a foundation, swimming pool or pond, a trench for an autonomous country house sewer, drainage system or water cottage.

それでも、それらが上がる水域の間排水システムと低いポイントとして作動する時に、きつい谷はありそうであるよりもっと大洪水の間に氾濫するであろう。
Yet, tight valleys will more than likely be flooded during the deluge as they act as drainage systems and low points during rising waters.

高圧蒸気滅菌器および排水システムのテストと整備により、高圧蒸気滅菌器からの全排液が適切に除染され、排水するのに安全であることを保証できます。
Testing and servicing of autoclave and effluent systems can ensure that all effluent from the autoclave has been properly decontaminated and is safe to release.

設計者はそれらの機能を利用して下水・排水システムの挙動を正確に把握したうえで、what-if解析を実行し、複数のシナリオを比較することで、運用効率を高めつつ、9種類の拡張シナリオを検討用に提出しました。
Designers used these capabilities to accurately understand the behavior of the sewerage and drainage systems, run what-if analyses, compare multiple scenarios for improving operational efficiency, and deliver nine different expansion scenarios for consideration.

今回の対策案には、伝統的な防波堤、一時的なバリア、天然洪水マネジメント、持続可能な排水システム、有効な洪水警報と緊急対応、既存及び新設不動産の災害適応設計等が含まれる。
These tools could include traditional defences, temporary barriers, natural flood management, sustainable drainage systems, effective flood warnings and emergency response, alongside designing and adapting existing properties and new development so they can recover quickly from a flood.

施設全体の排水システムで工場火災検出ソリューションを統合します。,火災被災地の迅速な避難、ターゲットを絞ったメッセージで複数のゾーンをサポートしています。,20-2アンプのと500プロジェクター音とすべての工場でのメッセージの最大明瞭度を確保するスピーカーの近くで構成。
Factory fire detection solution is integrated with the drainage system throughout the facility, which supports multiple zones for targeted messages and for the rapid evacuation of areas affected by fire, composed of twenty-two amplifiers and near five hundred projectors sound and speakers to ensure maximum intelligibility of the message in all factory.

一方で、気候変動への適応ニーズはさらに拡大していくことが予想され、都市型洪水に備える気象レーダや雨水排水システムなどを含めた防災ソリューションの拡大、熱中症対策としてのエアコンのグローバル展開などは事業拡大につながると考えています。
On the other hand, needs for adaptation to climate change are expected to further increase, and so we believe that expansion of disaster prevention solutions including weather radars and rainwater drainage systems in preparation for urban floods, and global development of air conditioner sales as a heat stroke countermeasure will help expand our business.