接客 - 英語 への翻訳

• hospitality
• customer
• service
• guests
• customers

日本語 での 接客 の使用例とその 英語 への翻訳

接客業をやっていると、色々な人に出会います。
Working in reception I meet a lot of people.

接客は悪くないです。
The hosts aren't bad.

貴方の理想の接客人数は？？
What's your ideal number of customers?

接客サービス改善。
Improvement of clientele service.

貴方の理想の接客人数は？？
What is Your Ideal Number of Customers?

私も接客業をやっていたのでそうぞうできます。
Also, I worked as a waiter, so I get it.

そして、優しい笑顔で接客をしてくれている女性は…。
And with a host female smiling and attentive….

接客に問題はありませんでした。
For the hosts there was no problem.

偽りのお姫様接客女のサム・モンゴメリー！
Give it up for the pretend princess, diner girl, Sam Montgomery!

接客ロールプレイングコンテスト。
The Customer Service Role- playing Competition.

接客の仕事がしたい！
Do you want to work in hospitality?

股関節を痛めながらも、笑顔で接客するPちゃん。
Hurt hip, while a Concierge with a smile: P-CHAN.

パチンコ接客。
Packer Shopf.

浦和PARCO・新所沢PARCO合同接客ロールプレイングコンテストを開催。
Urawa PARCO and Shintokorozawa PARCO jointly held a customer service role playing contest.

ホテルは旅行者に便利な接客サービスを提供します。
The hotel provides convenient concierge services for travelers.

すべてのサービスの最初の接客サービス。
The Hospitality first of all our service.

ここのホテルの接客は非常…。
The staff of the hotel is very….

忙しいのはわかりますが、あくまで接客業です。
I understand that they are busy but this is a customer service industry.

よき空間、よき食事、よき接客。
Good conversation, good food, good hosts.

全て大変満足でしたが、特にサービス（接客）が良かったです。
Everything was awesome, but especially the customer service.