接触点 - 英語 への翻訳

• contact point
• contact points

日本語 での 接触点 の使用例とその 英語 への翻訳

充電の接触点に汚れやごみ等がないことを確認します。
Make sure the charging contact points are free of dirt and debris.

接触点の周りのより良い血液循環を促し、筋肉の疲労を軽減する。
Encourage better blood circulation around the points of contact and reduce muscle fatique.

製品と人びとの接触点が衝突点になると、インダストリアル・デザイナーは失敗だ。
If the point of contact between the product and people becomes a point of friction, then the industrial designer has failed.

製品と人びとの接触点が衝突点になると、インダストリアル・デザイナーは失敗だ。
When the point of contact between the product and the people becomes a point of friction, then the designer has failed.

天然歯、人工歯、修復物の接触点を両面着色で正確に印記します。
Contact point of a natural teeth, an artificial teeth and a restoration is correctly marked by both sides coloring.

これは、心の最初の接触点であり、すべてがフィルタリングされる主要レンズです。
It's the mind's first point of contact and the primary lens through which everything gets filtered.

従来の滲出冶具には、ベースプレート上に6個の円形の接触点があります。
Older exudation fixtures contain a circle of six contact points on the base plate.

レーザーが表面に接触点は「焦点」と呼ばれ、熱が最も強いですです。
That point where the laser touches the surface is called the“focal point” and is where the heat is most intense.

これによって個々の利用者に応じた、最適な接触点がダイナミックに構成可能に。
With this advanced feature, any touch points can be dynamically optimized and maximized for individual visitors.

充電クレードル上のゴールドの接触点を、インラインリモコン上の2つの接触と揃えます。
Align the two gold coloured contact points on the charging cradle with the two contacts on the inline remote.

単一接触点の利点は、あなたの分散を回避することですその痛みを伴う瞬間のエネルギー。
The advantage of a single contact point is to avoid dispersion of your energy in its painful moments.

氷との接触点は、荷重がスケートの前面または背面に分散されると変化します。
The point of contact with ice will change when the load is distributed to the front or back of the skate.

左の折りたたみ方はH-Hの接触点が6個しかないため,自然に起こることは決してない。
The folding on the left has only six H-H contact points, thus it would never occur naturally.

イヤホンの充電接触点と、充電ケース内の充電ピンに、空気を数回素早く吹きつけます。
Apply a couple quick blasts of air to the charge contact points on the earbud and the charge pins in the charge case.

Atlantricは、集中し、単一の接触点を介して、様々な市場を通してビジネスアドバイザリーおよび管理サービスの両方を提供。
Atlantric provides both business advisory and management services throughout numerous markets via a centralized and single contact point.

単極電気外科凝固装置は１つの電極を有し、接触点で局所的な切開および組織の凝固を生じる。
Monopolar electrosurgical coagulators have one electrode, producing local dissection and coagulation of tissues at the point of contact.

昨今、スマートフォンやソーシャルメディアの普及により、ユーザーとニュースなどのコンテンツの接触点は多様化しています。
The increased popularity of smartphones and social media has created a greater diversity of contact points between users and content such as news.

接触角は、軸受の軸に垂直な平面と転動面とボールの接触点を結ぶ直線によって形成されます。
The contact angle is formed by a straight line drawn between the points of contact of the balls with the raceways and a plane perpendicular to the bearing axis.

銅線とランプシェードとの間の接触点が燃焼し、プラスチックが露出され、これは導通不良によって引き起こされる。
The contact point between the copper wire and the lampshade is scorched and the plastic is exposed, which is caused by poor conduction.

下図は,例のタンパク質を折りたたむやり方を二通り示している(H-Hの接触点を赤い点で示している)。
The figure below shows two possible ways that our example protein could be folded(H-H contact points are shown with red dots).