掴んだ - 英語 への翻訳

• grabbed
• got
• seized
• caught
• took
• hold
• captured
• has grasped

日本語 での 掴んだ の使用例とその 英語 への翻訳

情報を先に掴んだ者が勝つ。
Those, who get the information first, win.

すると誰かが僕の手を掴んだ気がした。
Then I felt someone take my hand.

このレンズのポイントを掴んだのでは。
I grabbed the point of this lens.

地元の心を掴んだギャングのお金。
Gang money winning the local hearts and minds.

何を掴んだ？
What do you got?

君が掴んだ事は相談してから使う。
And when you have got something that I can use, we will talk.

腕を掴んだ私がいけなかったです。
He held my arms so I couldn't.

私は彼を掴んだ、そして私は彼を蹴った。
I called him up and I pitched him.

最初に掴んだのは僕だ所有権は僕にあるな。
I grabbed it first. Possession is nine-tenths of the law.

掴んだよし12いくよ。
Gotcha. Okay. One, two, here we go.

僕を掴んだあの歌。
The song that picked me.

掴んだ瞬間、消えていく。
Finding a moment and it disappears.

最初に掴んだカプセルを引き抜いてみた。
I took out my first capsule.

ロープを掴んだ。
I grabbed the rope.

いい知らせだハロルド手掛かりを掴んだ。
Good news, Harold, I got a lead.

予約の電話を切ったときにタバコを掴んだ。
When she hung up the phone she took a cigarette.

彼女の性格・行動が彼のハートを掴んだ。
The quality of his character captured her heart.

旦那の腕を掴んだ。
I grabbed my husband's arm.

ジャックがチャンスを掴んだ。
Then Jack took his chance.

突然､何かが君の喉首を掴んだ｡。
Suddenly something stuck in her throat.