損益 - 英語 への翻訳

• profit
• loss
• income
• PNL
• gains
• profits
• gain
• losses
• 2adjusted

日本語 での 損益 の使用例とその 英語 への翻訳

業績（売上、損益）-ミネベアミツミ。
Performance(sales, profit and loss)- MinebeaMitsumi.

売上・損益状況。
Sales/Profit and loss status.

CREDEXプロジェクト（Kredeks）-P2P融資の損益。
CREDEX project(Kredeks)- earnings in p2p lending.

自然の損益システム。
A natural system of profit and loss.

ExxonMobilの損益。
Exxon Mobil's revenue.

昨年度は「ローリングプラン2018」のもとさまざまな損益改善努力を進めた結果、経常利益は期初予想を上回る見込です。
For the last fiscal year, ordinary profit is expected to exceed our initial outlook, thanks to wide-ranging efforts to improve profits under"Rolling Plan 2018.

したがって、損益の記録はポジション毎には明記されておりません。
Hence, records for each position's profit and loss is not supported.

FFO＝当期純利益＋当期減価償却費±不動産売却損益±特別損益。
FFO＝Net Income＋Depreciation expenses± Gain/Loss on real property sales± Extraordinary income/loss.

クラウスありがとうございます,私はとても幸せその背中,とだけでなく、あなたのやって良い,このブログの要約損益レポートのお祝い。
Thank you Klaus, I'm so happy that your back, and your doing good as well, Congratulations for this blog summary income report.

文字通り、過ごしたペニーごとに、男性は自分の女性からの徹底的な報告と損益の見積もりを必要とします。
Literally, for every penny spent, a man requires a thorough report from his woman and an estimate of profit and loss.

損益計算書項目の分析により、対象企業の損益構造やトレンドを把握します。
We understand the profit and loss structure and the financial trends of the target company through income statement analysis.

オーナー企業の「どんぶり経営」から、セグメント別損益管理などの緻密な計数管理経営へ移行。
Shift from the founder's management based on"approximate estimation" to elaborate management through figures including segment profit management.

保有ポジションが決済価格で証拠金、損益等を計算し直される。
Margin, PNL, etc. of the holding positions will be recalculated at the settlement price.

年1月予想時より経常損益54億円の悪化、当期純損益455億円の悪化という結果となりました。
Compared to our forecast in January 2017, ordinary loss was larger by 5.4 billion yen, and net loss by 45.5 billion yen.

Q7.TMNFの2016年度予想における有価証券売却損益の減少の要因は何か。
What is the major factor of a decrease in gains on sales of securities at TMNF in FY2016 projections?

TMNFにおける有価証券の売却益やデリバティブ損益の改善によるものです。
Gains on sales of securities at TMNF and an improvement in gain/loss on derivatives pushed up net income attributable to owners of the parent.

即ち、損益によってフローが、そして、貸借によってストックの部分が形成される。
In other words, the flow of funds is formed by profits and losses, while the flow of stocks is formed by debits and credits.

それ以来、価格は着実に低下しており、揮発性の損益一般的な損失に集計されている。
Since then, the price has been on a steady downward spiral and volatile gains and losses that have aggregated to a general loss.

特別損益項目には、オランダの年金制度の変更による790万ユーロの増額も含まれます。
The exceptional items also include a gain of€ 7.9 million as a result of changes in the Dutch pension scheme.

グループコア利益＝連結当期利益－株式キャピタル損益（売却損益等）。
Net capital gains/losses on stock portfolio(gains/losses from sale).