日本語 での 支払いシステム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代の支払いシステム技術は、従業員のバッジとキーカードに結び付けられたキャッシュレス、デビット、支払いシステムを含む便利な支払いオプションを可能にします。
Modern payment system technologies enable convenient アメリカの支払いシステムや、UAP機会のために作成。
United Payment System or UAPS created for the occasion.当社は受注を受諾し、ソーシャルネットワーク、高度に積載されたポータル、支払いシステムの開発と共同立ち上げの分野におけるあらゆる協力に喜んでいる。
We accept orders and are glad to any cooperation in the field of development and joint launch of social networks, highly loaded portals, payment systems.月GMOは、イニシアル・コイン・オファリング（ICO）の計画を発表し、その新しいトークンは、今後の一連の商品の支払いシステムの一部として使用されると伝えた。
GMO in October announced plans for an initial coin offering(ICO), saying its new token would be used as as part of a payment system for an upcoming series of products.Armstrongが検討しているアイデアの中には、取引時間の短縮、モバイルデバイスに優しい支払いシステム、手数料の安いもの、小額決済などがあります。
Some of the ideas that Armstrong has considered include reduced transactions time, payment systems that are mobile device-friendly, lower fees, and micropayments.ネビュラの市場では、消費者が初めて、ネビュラ・ゲノミクスが創出した仮想通貨トークンベースの支払いシステム経由で、自分のヘルスデータの対価を受け取ることが可能となります。
In the Nebula marketplace consumers for the first time can receive compensation for their health data via a cryptocurrency token-based payment system created by Nebula Genomics.DESICOコミュニティは、DESIトークン保有者及び本プラットフォームでセキュリティトークンを発行したSTO、DESICOセカンダリマーケット（取引所）とその支払いシステムにおけるユーザーから構成されます。
The DESICO community will be made up from DESI token holders, STOs issuing security tokens via our platform, and users of DESICO's secondary market(exchange) and its payment systems.月GMOは、イニシアル・コイン・オファリング（ICO）の計画を発表し、その新しいトークンは、今後の一連の商品の支払いシステムの一部として使用されると伝えた。
In October 2017 GMO Internet Group announced plans for an initial coin offering(ICO) and said that the new token would be used as as part of a payment system for a forthcoming series of products.このため、商品の選択手続きおよび利用者の個人情報確認の最後に、本サイトは支払い決済を運営する支払いシステム（Adyen）のページに利用者を転送します。
After selecting the Products and confirming the Buyer's details the Website will redirect the Buyer to the Adyen payment systems page, which will manage the ApplePayは米国において最も安全な、一番安全な方法とまでは言えないまでも、支払い方法の一つであるのに、その存在そのものが支払いシステムにおける大きな弱点を浮き出させることとなった。
Apple Pay is one of the most secure この世界的なイベントは大きな文化的、経済的機会を提供しますが、開催国もインフラ、交通、支払いシステムに関して多くの課題に直面します。
For any country, the Olympiad is an event that presents great cultural and economic opportunities, but the receiving parties face many problems related to infrastructure, transport and payment systems.さらに、Rippleは監査とフォローアップの目的で取引の可視性を高めるシステムを提供しています。これは最先端のクロスボーダー支払いシステムの特徴です。
Additionally, Ripple offers a さらに、支払いシステムSkrillは、オンラインカジノ、ブックメーカー、およびインターネット上の賭博産業の他のサービスに関連する支払い分野において、一流の地位を占めています。
In addition, the payment system Skrill takes a leading position in さらに、彼は、Libraがスイスですぐに支払いシステムとして承認されることを提案しましたが、規制に関してまだやるべきことがたくさんあります。
He further suggested that Libra was about to be authorized as a payment system in Switzerland, but that there is still plenty of work to do on the regulation front.これは、支払いシステム、ATM、クレジットカードなどに適していますが、バビロニア債務奴隷制の西側システムでは機能しません。
This may work for payment systems, ATMs, and credit cards, etc., but not だが、商店が新システムを実装すれば--支払いシステムにソフトウェアをプラグインするだけだ--、責任から免れられる」とCarterは述べている。
But if they implement 国際経験から見て、高価な総合病院は急性期治療だけ負担でき、亜急性期と慢性病は支払いシステムを通して下に分流されるようになっている。
Viewed from international experience, expensive general hospitals can only undertake treatment of acute stage, while Monetary支払いシステム硬貨/請求書受領者/ICカードおよび他の支払いモジュールが付いているMDBの標準と一直線にアクセスを促進する国際標準MDBインターフェイスの適用のための制御システムは事実上支払いモジュールの範囲を拡大する。
Monetary payment system Control ゆえに、今、私達は、無利子の支払いカード“ミール”があり、私達の支払いシステムと支えない、いくつかの国際サービスを支払う必要がある場合、私達は、第２のマスターカードかヴィザカードを作成し、私達自身の懐からサービスに支払わなければなりません。
So, now we have free-serviced KFBの預金サービス部門と支払いシステム部門のマネージャーであるParkChang-ok氏は、銀行の新しいブロックチェーンアプリケーションは、公開認証システムだけでなく、顧客IDを検証するためのさまざまなオプションを提供すると説明した。
Park Chang-ok, a manager at the department of deposit services and payment systems at KFB, explained that banks' new blockchain application would offer a range of options to verify clients IDs,“not just the public certification system.”.
