救助船 - 英語 への翻訳

• rescue ship
• rescue vessels
• salvage ship
• rescue vessel
• rescue boats

日本語 での 救助船 の使用例とその 英語 への翻訳

救助船は来ていなかったのです。
There was no boat rescue.

救助船は来ていなかったのです。
No rescue boat was coming.

ジョーディボーグの救助船が３時間でこちらに着く。
Hugh, a Borg rescue vessel is coming. It will be here within three hours.

ジョーディボーグの救助船が３時間でこちらに着く。
It will be here within three hours. Hugh, a Borg rescue vessel is approaching.

移民・難民救助船、スペインに到着イタリアが入港拒否。
Migrant rescue ship docks after Italy refusal.

昼過ぎ、２隻目の救助船がやってきました。
At 3.30am the first rescue ship arrived.

これは商用船だ救助船じゃない騒ぎたくはないが。
I hate to bring this up, but, uh, this is a commercial ship, not a rescue ship..

難民３００人以上を乗せた救助船、スペインで入港。
Rescue ship with 300 refugees finally docks at Spain.

ある日、沖の方から救助船が島にやって来た。
One day a rescue boat comes to the island.

年には、4人の赤ちゃんがMSFの救助船で生まれた。
In 2016, 4 babies were born on MSF's rescue boats.

年には、4人の赤ちゃんがMSFの救助船で生まれた。
In 2016, four babies were born on MSF's rescue boats.

中国の海軍の潜水艦救助船が小型船を発射し、乗り物を押収した。
A Chinese navy submarine rescue vessel launched a small boat and seized the vehicle.

アクアリウス号のような救助船の下船や支援に関する規定は国際法で定められている。
Rules on disembarking and assisting rescue ships such as Aquarius are governed by international law.

救助船も来ておらず、周囲に漁船や協力船もいなかった」と述べた。
The rescue ship did not come, and there were no fishing boats or supporting ships around to help at that time.".

船上の100移民を乗せたボートは、トリポリの西海岸から21マイルについてアクエリアス救助船に到着しました。
A boat with over 100 migrants on board reached the Aquarius rescue vessel about 21 miles from the west coast of Tripoli.

イタリア政府は14日、民間団体（NGO）が地中海で運行する移民救助船の寄港を認めた。
Last month, Italian authorities introduced a code of conduct for NGOs operating humanitarian migrant rescue vessels in the Mediterranean.

スイス政府は昨年12月、移民救助船「アクエリアス号」でスイス国旗の掲揚を認めないことを決めている。
In December last year, the Swiss government rejected calls to allow the migrant rescue ship Aquarius to fly under the Swiss flag.

遭難信号を受け救助船が約４０分後に事故海域に到着したところ、火災はすでに鎮火した後だったという。
A rescue ship arrived at the accident site about 40 minutes after receiving a distress call from the Korea Coast Guard, but the fire on the vessel had already been extinguished.

このように、ポッドは、本質的にSeaphantom自身の救命ボートですと救助船が到着するまでバイバビリティを確保するために設計されています。
Thus, the pod is essentially the Seaphantom's own lifeboat and is designed to ensure survivability until rescue craft arrive.

バンクシーによると今回の作品の売上金は、イタリア当局に押収された移民救助船に代わる新たな船を購入するために使用されるという。
Banksy said that proceeds would go toward buying a new migrant rescue boat to replace one confiscated by Italy.