船名 - 英語 への翻訳

• ship name
• vessel name
• ship names
• boat name

日本語 での 船名 の使用例とその 英語 への翻訳

バイヤーがポイントと必要な納期をロード、売り手に船名の十分な通知を与えなければなりません。
The buyer must give the seller sufficient notice of the vessel name, loading point and required delivery time.

船名に加えNCLは、中国本土市場向けだけに使われる新たな中国名とロゴも明らかにした。
In addition to the ship name, NCL has also revealed a new Chinese name and logo exclusively for the mainland China market.

船名も船鐘も見つからなかったので、ボトルを1本持って浮上した」と語った。
We couldn't find the name of the ship, or the bell, so I brought a bottle up to try to date it.”.

予約時に、クルーズ船の乗客は予約時に次の情報を提供しなければなりません：船名、ドッキング時間、下船時間および再搭乗時間。
At time of booking, Cruise ship passengers must provide the following information: ship name, docking time, disembarkation time and re-boarding time.

お客様の詳細データ（型番、製造番号、伝票番号、船名、船番、稼働時間etc.）をデータベース化してスピード回答を実現。
We have created a database of detailed information on our customers(model numbers, serial numbers, slip numbers, ship names, ship numbers, operating times, etc.) to ensure a speedy response.

全ての船名、設計計画、そして旅程は、未だに作成中であり、それぞれの船では独自の体験ができるものと見られている。
All ship names, design plans, and itineraries are still in development, with each ship expected to have its own unique experiences.

全ての船名、設計計画、そして旅程は、未だに作成中であり、それぞれの船では独自の体験ができるものと見られている。
The ship names, design plan, and itineraries are still in development and each ship is expected to have its own unique experiences.

全ての船名、設計計画、そして旅程は、未だに作成中であり、それぞれの船では独自の体験ができるものと見られている。
All ship names, design plans and itineraries are still in development, with each of the ships expected to have their own unique experiences.

全ての船名、設計計画、そして旅程は、未だに作成中であり、それぞれの船では独自の体験ができるものと見られている。
All ship names, design plans and itineraries are still in development, with each of the ships expected to have its own unique experiences.

欧州出発日、概略輸送ルート、日本到着のおおよその時期、積出港、輸送船名及び輸送物は、欧州出発日の1日後に公表します。
The date of departure from Europe, route in summary, approximate time of arrival in Japan, port of loading, vessel names, and shipped items will be announced one day after departure from Europe.

部品に関するお問い合わせは、船名・機番などの詳細が必要となります。部品・サービスに関するお問い合わせからご入力下さい。）。
Please inquire from"Spare Parts/Service Inquiry" in case you require Spare Parts as it is required to provide with information such as vessel name/engine serial number.）.

船名です。
That's the name of the ship.

船名の概要。
Name of the Ship.

すごい船名だな。
Great name for your boat.

すごい船名だな。
Great name for a boat.

船名：イースタンドリーム。
Ship: Eastern Dream.

すごい船名だな。
Fine name for a boat.

船名ディズニー・ファンタジー。
The ship: the Disney Fantasy.

船名：イースタンドリーム。
Vessel: Eastern Dream.

すごい船名だな。
Cute name for a boat.