敗北と - 英語 への翻訳

defeat and
敗北 と
敗退 と
敗戦 と
defeats and
敗北 と
敗退 と
敗戦 と

日本語 での 敗北と の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
チャハマナの敗北とゴール朝のムハンマドの征服について1192年から1200年のことだ。
With regard to Chahamana's defeat and Muhammad of Ghor's conquests between 1192 and 1200.
後になって彼らは、爪がひとつ割れたことが、彼らの敗北と何千という死の理由であることが分かりました。
Later they found out that one broken nail was the reason for their defeat and for the death of thousands.
いま私たちは、首尾よく強盗をやり遂げて世界に恥をさらしているが、明日は、おそらく、ただの敗北と恥が残ることになるだろう。
Today it is successful burglary and disgrace, tomorrow it may be mere defeat and disgrace.
これが確実に、ヨーロッパの支配的政治勢力を、敗北と権力の喪失から救ったのだ。
It certainly saved the European political establishment from defeat and loss of power.
明らかに、現在のパレスチナ自治政府が象徴しているのは、これらの権利の大部分についての敗北と後退だ。
Quite clearly, the Palestinian Authority symbolises the defeat and abridgement of most of these rights.
横断幕は「我々は敗北と占領の5月8日を祝わない!
The sign reads:“The 8th of May: Defeated and occupied, we do not celebrate.”!
最後の敗北となると今年4月まで振り返らなければならない。
We have to go back to April for the last time that the madridistas succumbed to defeat.
歴史は敗北と失望に満ちており、息ができなくなるほど重々しいちりを運ぶ風のようだ。
It is filled with defeats and disappointments and it feels like winds that carry heavy dust and make it difficult to breathe.
ナポレオンの敗北と平和の到来により、スミスはイングランドに戻った。
With the coming of peace and the defeat of Napoleon, Smith began the journey back to England.
対立はハインリヒ4世の敗北と、1098年の有名な教皇ウルバヌス2世に対するカノッサの屈辱で終わった。
The conflict ended with the defeat of Henry IV and his famous humiliation of Canossa to Pope Urban II in 1098.
年に起こったメキシコ人によるフランス軍の敗北と追放の記念日ではありません。
It is not the anniversary of the defeat and expulsion of the French forces by the Mexicans, which occurred in 1867.
しかし、実質的にこれはサタンの敗北と同時に、全人類へのこのむなしい苦悩の海からの救いでもある。
In substance, however, along with the defeat of Satan this is simultaneously the salvation of all mankind from this hollow sea of affliction.
この敗北とワシントンでの当惑にも拘らず、バーンサイドはまだ指揮を外されなかった。
Despite the defeat and the dismay felt in Washington, Burnside was not yet relieved from command.
最近では、SFRYの敗北とチェコスロバキアの「分割」の例がありました。
We recently had the example of the defeat of Yugoslavia and a"division" of Czechoslovakia.
最近では、SFRYの敗北とチェコスロバキアの「分割」の例がありました。
More recently, we had an example of the defeat of the SFRY and the“division” of Czechoslovakia.
PrimeEvilsが敗北とサンクチュアリの世界から追放されてから20年後の世界。
Twenty years have passed since the Prime Evils were defeated and banished from the world of Sanctuary.
クロンシュタットの敗北と左翼反対派の窒息をもって、勤労者の民主主義への最後の効果的な要求は歴史のなかに過ぎ去った。
With the defeat of Kronstadt… the last effective demand for a toilers' democracy passed into history.
年に起こったメキシコ人によるフランス軍の敗北と追放の記念日ではありません。
It isn't the commemoration of the defeat and removal of the French powers by the Mexicans, which happened in 1867.
その意味で、ソ連の崩壊は、ファシスト権力の敗北と同様、社会主義にとってささやかな勝利なのである。
In that sense, the disappearance of the Soviet Union is a small victory for socialism, much as the defeat of the fascist powers was.
ドラゴンのHPを0に出来ればプレイヤーの勝利、プレイヤーのHPが0になれば敗北となります。
If the dragon's HP can be set to 0, the player's victory, player's HP becomes 0 will be defeated.
結果: 98, 時間: 0.0258

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語