教育方法 - 英語 への翻訳

• teaching methods
• educational methods
• methods of education
• instructional methods
• educational method
• educational approaches

日本語 での 教育方法 の使用例とその 英語 への翻訳

教育管理、資金調達、現代的教育方法、及び資格の認証・透明性に関するベスト・プラクティス、知見及び経験を、関係者の間で共有することもまた付加価値を与え得る。
Sharing among relevant stakeholders best practices ideas and experience about education governance, funding, modern teaching methods, as well as about recognition and transparency of qualifications could also add value.

認定は、ビジネススクールの教育方法の高品質、学士プログラムの国際化の進展、企業界との成功した協力を認識しています。
The accreditation recognises the high quality of the Business School's teaching methods, its progress in the internationalisation of its bachelor programme and its successful cooperation with the corporate world.

プロフェッショナル利益：新生児の健康と発達、母乳育児支援、子どもの身体的発達を目的とした近代的な教育方法-grudnichkovoe水泳、動的な体操。
Professional interests: health and development of newborns, breastfeeding support, modern educational methods aimed at the physical development of children- grudnichkovoe swimming, dynamic gymnastics.

それは鞭打ちについてだけでなく、しゃがむこと、冷たい水で住むこと、断食することを強いることのような残忍な教育方法についてもです。
It is not only about flogging, but also about such brutal methods of education as squatting, dousing with cold water, forcing to fast.

キウイ・イングリッシュ・アカデミーで英語を学び、豊かな経験をもつ教師陣、革新的な教育方法とあなたの言語のニーズに対する思いやりのある対応からの恩恵を受けてください。
Learn English at Kiwi English Academy™ and benefit from our teachers' vast experience, innovative teaching methods and caring attention to your language needs.

このプログラムの内容は、労働市場のニーズに完璧に合致していますが、その配達はビジネスと経営の現代の教育方法に基づいています。
The content of this programme is a perfect match for labor market needs, while its delivery is based on modern teaching methods in business and management.

パズルゲームは、解き放つ必要がある人々のための素晴らしい娯楽であるだけでなく、プレイヤーのさまざまなスキルを育成するための優れた教育方法としても役立ちます。
Puzzle games are not only a great pastime for people who need to unwind, but also serve as a great educational method to foster different skills in players.

また、地域研究促進の一方法として、域内の各地にそれぞれの条件に見合った語学研修センターを設立し、できれば、相互間で運営や教育方法などについて協力し合っていくのが望ましい。
It will also be useful to establish regional language study centers designed to fit the conditions of each respective area. If possible, mutual cooperation is desirable among these center on management and teaching methods.

ベルトで子供を罰することは痛みを伴い不快であるという事実に加えて、そのような教育方法のありそうな結果も覚えておくべきです。
Besides the fact that the punishment of a child with a belt is painful and offensive, one should also remember the likely results of such a method of education.

コダーイは非常に音楽教育の問題に興味があったとしても子供たちのための音楽を大量に作曲、音楽教育方法に関する資料を大量に書いている。
Kodály was very interested in the problems of music education, and wrote a large amount of material on music education methods as well as composing a large amount of music for children.

PCRMの調べによると、米国にある198のすべての小児科医研修プログラムは、動物を使用せずにヒト(モデル)などを使用する教育方法のみを採用している。
Now all of the 198 U.S. pediatrics programs surveyed by the Physicians Committee use only nonanimal, human-based education methods.

教職員や関係者のための研修コースを開発し、知識の向上とメディアへの理解を高めるとともに、多くの児童生徒がすでに持っている大量の、しかしバラバラな知識に対して考慮された、適切な教育方法で研修を受けさせること。
Develop training courses for teachers and intermediaries both to increase their knowledge and understanding of the media and train them in appropriate teaching methods, which would take into account the already considerable but fragmented acquaintance with media already possessed by many students;

教育現象の分析とそれに基づく理論の検討・構築にあたりますが、具体的には教育哲学、比較・国際教育学、教育行政学、教育方法学などの分野において研究を進めていきます。
Going along with the examination and construction of the analysis of the educational phenomenon and theories based on educational phenomenon, we are specifically promoting research regarding fields such as educational philosophy, comparison to international education, school administration, and educational methods.

そのいっぽうで,少数ではあるが,就職状況(就職支援)や教育方法,もしくは研究室でのコミュニケーションなどについて厳しいご意見もいただいており,教員が一丸となっていっそう真摯にこれらの課題に取り組む必要性を痛感している。
On the other hand, there have also been a couple of harsh comments about career support, education methods, and/or communication in laboratories, which have made us keenly realize the necessity of making concerted efforts to address the challenges of these issues with more sincerity.

今後は主任指導者をペラデニア大学およびインドネシア大学に派遣し、研究補助を行う教員と共に研究設備と研究テーマとの整合性を再確認し、併せて拠点校での教育方法などを指導します。
In the future, a chief advisor will be dispatched to the University of Peradeniya to provide guidance on education methods utilized at the Core University. The chief advisor will also coordinate with the assisting professor in assessing the compatibility of the research topics and research equipment.

教職員のプロフェッショナルとしてのスキル向上プロフェッショナル・ディべロップメント(PD)大学教職員の教育指導や大学運営に関連する知識や能力を向上させる取り組みです。教育やメタ学習を対象とした研究プロジェクトの推進アクティブ・ラーニング、反転授業、ティーチング・アシスタントやチューター養成など、教育方法改善のための研究に対し、学内研究費が積極的に割り当てられています。
Improvement skills of the faculty and staff members as professionals Professional DevelopmentEfforts to enhance knowledge and competence among the faculty and staff members of the University regarding educational guidance Promote research for improvement of education methodActive allocation of on-campus research expenses for the study on the improvement of education method including active learning, flipped classroom, and fostering of teaching assistants Staff Members 2017-2018.

西洋式の教育方法。
The Western Education Approach.

誤った教育方法です。
Wrong educational methods.

あなたの考える教育方法か？
Another educational scheme you think?

学問について、教育方法について、etc。
About the lessons, her teaching methods, etc.