日本語 での 整形外科医 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
将来は、整形外科医になりたいので、一生懸命勉強しています。
整形外科医のアメリカアカデミーによると、挫傷はスポーツ傷害の主要な原因としての緊張に次ぐものです。
According to the American Academy of Orthopaedic Surgeons, contusions are second to strains as the leading cause of sports injuries.磁気療法を開始する前に、まだ行っていない場合は、整形外科医に相談して問題を説明してください。
Before starting with magnetotherapy, if you have not already done so, consult with an orthopedic doctor to explain your difficulties.整形外科医のアメリカアカデミーによると、100以上の関節炎の種類。
According to the American Academy of Orthopaedic Surgeons, more than 100 arthritis types.年に彼女が結婚した］［整形外科医スティーヴン・エデルマンの］［おかげではないかとの噂もありますが］。
And there are rumors that's compliments of the man she married in 2012, plastic surgeon Dr. Steven Edelman.私たちの提案は、磁気療法を始める前に、治療を処方した整形外科医に知らせることです。よろしく。
Our suggestion is to inform the orthopaedist who prescribed the cure, before starting magnetotherapy. Kind regards.当初は12回のセッションに限定してプログラムを開始し、かかりつけの整形外科医によるモニタリングを希望しました。
She initially started the program with only 12 sessions and wanted to be monitored by her orthopedic doctor.先に進む前に、あなたが直面する可能性があるリスクを説明できる整形外科医に連絡することをお勧めします。よろしく。
Before proceeding, I suggest you contact an orthopedist who can explain the risks you might face. Kind regards.一方で、整形外科医の専門は肩、膝、手など各運動器ごとに細分化がされています。
On the other hand, the specialty of orthopedic surgeons is subdivided for each musculoskeletal unit, such as shoulders, knees and hands.足の痛みを心配している場合は、整形外科医に相談してください。
If you are concerned about pain in your feet- also consult an orthopedist.そのため外傷整形外科医が中心になって運営されています。
Therefore, the orthopedic surgeons specializing in traumatic injury take the central role in running the department.整形外科医にはコンピュータが普及する前からよく知られていました。
It was familiar to orthopedic surgeons since before the widespread use of computers.LSUの卒業生は、オスカー受賞者、世界的に有名な整形外科医、有名なスポーツ選手、世界的な建築家などがあります。
ISU graduates include Oscar winners, world-renowned orthopedic surgeons, famous athletes, global architects, and more.LSUの卒業生は、オスカー受賞者、世界的に有名な整形外科医、有名なスポーツ選手、世界的な建築家などがあります。
Among LSU university graduates are Oscar winners, world-famous orthopedic surgeons, famous athletes, world-famous architects and many others.年代後半スウェーデンの整形外科医グループが年次総会で集まり股関節手術に用いる様々な技術について話し合いました。
In the late'70s, there were a group of Swedish orthopedic surgeons who met at their annual meeting, and they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery.SheikhMuszapharShukor、1972年7月27日-はマレーシア生まれの整形外科医、宇宙飛行関係者。
Sheikh Muszaphar Shukor was born on 27 July 1972 is a Malaysian orthopaedic surgeon and the first Malaysian astronaut.キーはあなたが右の美容整形外科医によって、あなたのために適切なタイミングでそれを行うことを確認することです。
多くの場合、整形外科医は椎間板の大部分を取り除き、骨または別の材料で置き換えます。
In many cases, the surgeon removes most of the intervertebral disc and replaces it with either bone or another material.お父さんは整形外科医で、私より数歳年長。
Scott had been a plastic surgeon, and これが私が整形外科医になった動機です制限なしでスポーツを続けることができるような問題解決に集中したいと思ったのです。
So this motivated me to become an orthopedic surgeon and to see if I couldn't focus on solutions for those problems that would keep me playing sports and not limit me.
