整理 - 英語 への翻訳

• organize
• arrangement
• clearance
• arrange
• organise
• sort
• consolidation
• cleaning
• clutter
• organizing
• organized
• arranging
• arrangements
• organizes
• sorting
• arranged
• organising
• organised
• clean
• clearances

日本語 での 整理 の使用例とその 英語 への翻訳

プロセスの数を減らす適度な整理;3。
Reasonable arrangements to reduce the number of processes； 3.

データ分析のプロセスをフローチャート形式で整理。
R AnalyticFlow organizes data analysis processes in a workflow.

血液検査の整理について医師に相談してください。
Talk to your doctor about organising blood tests.

設定メニューを整理。
Arranged Preference menus.

プレミアムクラスの機内誌整理及び清掃。
Cleaning and arranging the magazines on a premium class aircraft.

ガントビュー-ガントチャートのバーとしてタスクを整理。
Gantt View- Organizes tasks as bars in a Gantt chart.

生産を絞る有効な、調整された整理。
Efficient and coordinated arrangements to squeeze production.

パートナからのデータのソーシングとすべてのシステムファイルの整理。
Sourcing data from partners and keeping everything organised in one system file.

あとちょっと部屋を整理。
Arranging the room some more.

人の仕事の大部分は、ビジネス情報の収集と整理。
A majority of their work involved gathering and organising business information.

一つの場所にご旅行の計画を整理。
Organizes your travel plans in one place.

コーナー、3または四方迫台のための可変的なトラック整理。
Variable track arrangements for corner, three or four way abutments.

データ整理:レポートされた収益と実際の収益を合致させます。
Clean datasets: reported revenue aligns with actual revenue.

とは言え、このような知識は整理・。
This knowledge is not organised and not structured.

保険、金融関係の整理。
Arranging insurance and bank work.

潤滑が原因で、整理減らされます最低に懐に入れます。
Due to lubrication pockets, clearances are reduced to a minimum.

ドキュメンテーション、整理、海の交通機関、1のすべて。
Documentation, clearances, sea transportation, all in one.

繁忙期は天守閣への入場整理券が配布されます。
Rearranging ticket is distributed for a busy season.

GUIの整理と修正。
GUI cleanup and fixes.

それは整理旅の最も難しい部分だから。
Because that's the hardest part of the journey sorted out.