敵も - 英語 への翻訳

• enemies
• enemy
• neither foes

日本語 での 敵も の使用例とその 英語 への翻訳

倒した敵も復活します。
Defeated enemy can recover.

しかし新たな敵も現れた。
But another enemy, too, appeared.

敵も進化しているからなあ。
Their enemies also evolved.

敵もいい計画を立ててる。
He has a good plan, too.

あなたの敵も隣人なのです。
Even our enemy is our neighbor.

多分に隠れた敵も生み出すでしょう。
Maybe he will show you some hidden allies too.

われらの敵もこれを認めている。
Even our enemies admit that.

多くの敵も死んだ。
Many of the enemies died.

すると、敵も反撃。
Then the enemy counterattacked.

だから、敵もモンスターもいない。
There are no enemies or monsters here.

イエス様は、人気もあったけれど敵も多かった──。
Jesus was popular with ordinary people, but he had enemies too.

簡単に儲からないし、敵も多い。
They get fast money and also enemies.

絶対確実な対空砲火で空の敵もよせつけない。
He bombards the enemy with powerful anti-aircraft fire.

これに対して、グローバル化の世界では、敵も味方もすべて"競争相手"に変わる。
The globalization world, by contrast, tends to turn all friends and enemies into“competitors.”.

さらに、謎の敵も現れて悩みは尽きないばかりです……。
Moreover, trouble from the appearance of mysterious enemies are just endless….

どの敵も我々と同じように考え、同じように戦い、あるいは同じ価値や目的を持っていると決めてかかるべきではない」。
We should not assume that every enemy thinks as we do, fights as we do, or has the same values or objectives.

外国人も中国人も、男も女も、恋人も敵も、魂の世界では終わることなく輪廻する。
Foreigners or Chinese, men or women, lovers and enemies, the souls of the world transmigrate without end.

若しそなたは敵と戦ってたとえ勝っても、機会がある時、敵も復讐します。
If you fight with your enemy and you win, whenever your enemy has a chance to seek revenge, they will do so.

彼らはどんな敵もイスラエルに立ち向かうことはできないという神の約束に従っていきました。
They went with God's promise that none of their enemies would be able to stand against them.

ACECOMBAT7には、最新鋭の様々な武器や過去のシリーズに登場した手強い敵も出てきます。
ACE COMBAT 7 will provide an arsenal of ultra-modern super weapons and formidable enemies that the series is known for.