文化も - 英語 への翻訳

• culture
• cultural
• cultures

日本語 での 文化も の使用例とその 英語 への翻訳

文化もなければ、国もありません。
Without culture, there is no country.

技術も文化も。
Technology, and culture as well.

日本文化も勉強できますか？
Can we learn Japanese culture, too?

文化もプライドもなんもなし。
No culture and no pride.

英語も、文化も今歩きレベルだからだ。
It is because the English language and the culture are now at the same level.

ブラジルと日本では国民性も文化も異なります。
Brazil and Japan are different in nationality and culture.

人も優しいし、文化も奥深い。
The people are friendly and the culture deep.

英語だけでなく文化も学べる。
Not only can you learn English but also Culture.

失敗を許容する文化も。
Culture that tolerates Failure.

勝負に負けたら、文化も生き残れない。
When people lose sight of this, their culture cannot survive.

言語だけではなく、文化も大きく異なります。
Not only is the language different, but also the culture.

言語だけではなく文化も学べる。
You can not only learn language but also culture.

英語だけではなく文化も学べます。
Not only can you learn English but also Culture.

その中にはもちろんコーヒーとそれを取り巻く文化も含まれる。
It was there that he discovered coffee and the culture that surrounds it.

貧乏になるとスポーツだけでなく、もちろん文化も衰えます。
Not just sporting life, but culture, too, is reviving.

言語を発見すれば、常に文化も発見する。
When we discover languages, we always discover cultures too.

確かに日本でも知られている食文化もありますが、インドネシアの食事はまだまだ日本においてメジャーではありませんよね。
Certainly there is a food culture that is also known in Japan, but Indonesian food is not yet major in Japan.

オーストラリアの高校進学準備プログラムでは、英語力を鍛えながらオーストラリアの学習メソッドや文化も学ぶことができます。
The High School Preparation program in Australia allows students to develop their English skills and learn about Australian study methods and culture.

文化の日の「パチャンガ」はラテンだけでなく世界の様々な文化も取り入れたティエンポ全館で楽しめるスペシャル版！
On the Culture Day,“Pachanga”will be a special version that gives you various cultural experiences from all over the world besides latin culture!

海外で働く人達は、言葉も文化も環境も違う中で育った人がたくさんいます。
Overseas, there are many employees who have grown up with different languages, cultures, and environments.