文化遺産 - 英語 への翻訳

• cultural heritage
• heritage site
• cultural relics
• cultural legacy
• cultural sites
• culture heritage
• cultural inheritance
• the world cultural
• cultural artifacts
• cultural heritages
• heritage sites

日本語 での 文化遺産 の使用例とその 英語 への翻訳

世界文化遺産世界自然。
World Cultural Heritage Sites.

世界文化遺産。
UNESCO World Cultural Heritage Sites.

ユネスコ文化遺産て仏国寺ブルグッサソックラン。
The UNESCO World Heritage Sites of Bulguksa Temple.

UNESCOChair「文化遺産と危機管理国際研修のと後。
The UNESCO Chair International Training Course on Cultural Heritage and Risk Management.

年６月、世界文化遺産に登録された「富士山」。
Mount Fuji was registered as a UNESCO world cultural heritage site in June 2013.

ユネスコ文化遺産」。
UNESCO" World Heritage.

年12月に世界文化遺産として登録されました。
The A-bomb dome was designated as a world cultural heritage site in December 1996.

文化遺産の半分以上がヨーロッパ地域にあります。
Over half of World Heritage Sites are in Europe.

京都の世界文化遺産の１７の１です。
One of 17 World Cultural Heritage sites of Kyoto.

現在は文化遺産として、保存されています。
Today it is preserved as a cultural heritage site.

文化遺産に深刻な被害が出た。
There is a serious problem with the cultural legacy.

文化遺産に関しては、私たちは門外漢でした。
As a project in cultural heritage, we were an outsider.

今では文化遺産として保存されています。
Today it is preserved as a cultural heritage site.

京都に17か所ある世界文化遺産の一つである。
One of 17 World Cultural Heritage sites of Kyoto.

で文化遺産となっている。
They have become a cultural heritage.

年に文化遺産として登録されました。
It was recorded as a Cultural Heritage in 1997.

文化遺産オンラインFree。
Heritage and culture free online.

現在、この建物は文化遺産として保護されている。
Nowadays whole block is protected as a cultural heritage.

もう１つは文化遺産であります。
The second is a cultural heritage.

年に文化遺産に指定されました。
It was designated a cultural heritage site in 2003.