新しいウイルス - 英語 への翻訳

• new virus
• new viruses
• novel virus
• new antivirus

日本語 での 新しいウイルス の使用例とその 英語 への翻訳

EsteeMauditと呼ばれる新しいウイルスは、すでにのために伝播する準備ができて、いわゆるダークWebに適応されていたであろう「犯罪目的、」新聞市が報告します。
The new virus, called EsteeMaudit, would have already been adapted for the so-called dark web, ready to be propagated for"criminal purposes", reports the newspaper of the City.

これまでのところ、新しいウイルスについて私たちが知っていることと、科学界がそれに対抗するためにどのように取り組んでいるかを示します。
Here is what we know about the new virus so far, and how the scientific community is working to counter it.

短期間における新しいウイルスの予備的な同定は、注目すべき成果であり、新たなアウトブレイクを管理する中国の向上した能力を示す。
Preliminary identification of the novel virus in a short period of time is a notable achievement and demonstrates China's increased capacity to manage new outbreaks.

抗生物質耐性や悩ましい新しいウイルスの出現という危険が存在し、そして地球上のポリオの根絶とマラリアの除去に見られる野心的な計画を実行したにもかかわらず、人々の関心は決して高くはかった。
With the emergence of antibiotic resistance and worrying new viruses, and with ambitious plans for global eradication of polio and the elimination of malaria, the stakes have never been higher.

多くの場合、新しいウイルスは人と人との間に広がることはできませんが、変化したり変異したりすると、容易に広がり始める可能性があります。
Often a new virus cannot spread between people, but if it changes, or mutates, it may start to spread easily.

今後は毎月第二火曜日に、月例セキュリティアップデートの一環として同ツールを更新し、新しいウイルスやワームに対処する。
The tool will be updated on the second Tuesday of each month as part of Microsoft's monthly software security update process to respond to new viruses, worms and variants.

動物実験の必要性についてWallaceは、新しいウイルスまたは病気が発見された時、動物モデル実験は、病原性及びワクチン有効性の評価に重要な役割を担う。
Asked about the need of an animal experiment, Wallace said animal model experiments play an important role in describing pathogenesis and vaccine efficacy when a new virus or disease is found.

本質的にそのすべてのリソースが枯渇して、ウイルス、持っているこれら個々の新しいウイルスすべての細胞のメカニズムを使用して自分自身をレプリケート。
And then once there's enough of these and the cell has essentially all of its resources have been depleted, the viruses, these individual new viruses that have replicated themselves using all of the cell's mechanisms, will find some way to exit the cell.

Viruses-PCが新しいウイルスにかかり（風邪のような）、自分から離れるようにと言い、PCには11万4000ものウイルスが発見されていると警告する。
Viruses- PC has caught a new virus(represented as a cold) and warns Mac to stay away from him, citing the 114,000 known viruses for PCs.

多くの場合、新しいウイルスは人と人との間に広がることはできませんが、変化したり変異したりすると、容易に広がり始める可能性があります。
A new virus does not have to be able to spread from person to person, but if it changes or mutates, it can easily begin to spread.

Viruses-PCが新しいウイルスにかかり（風邪のような）、自分から離れるようにと言い、PCには11万4000ものウイルスが発見されていると警告する。
PC has caught a new virus(represented as a cold) and warns Mac to stay away from him, citing the“114,000 known viruses for PCs.”.

AVGは、ユーザーがそれがオフになっていると思っていても、感染したデバイスの制御を取ることができますAndroid用の新しいウイルスを発見しました。
AVG found a new virus for Android that can take control of the infected device, even when the user thinks it is off.

サイトカインストーム」として知られる免疫系の機能障害を伴う状態は、これらの重症患者の一部で発生しましたが、新しいウイルスが免疫系にどのように影響するかはまだ明らかではありません。
A condition involving immune system dysfunction known as a"cytokine storm" occurred in some of these very ill patients, but it's not yet clear how the new virus affects the immune system.

後の時代に、時何がトリガ、神経細胞のそれ自体ではウイルスゲノムのコピーを開始すると、新しいウイルスのタンパク質になり、新しいウイルス粒子を組み立てます。
At later times, when something trigger it, the nerve cell starts to copy the viral genome it has in itself, it makes new virus proteins and assembles new virus particles.

特に2008年12月末にはDownadup.Bと呼ばれる、USBメモリなどへの感染機能が追加された新しいウイルスが発見されています。
Exclusively in the end of December 2008, there developed the new virus so called Downadup. B which features to infect USB memory, etc.

ブタの重要な感染症の検査システムを構築し、養豚界に貢献しています。新しいウイルスも発見しています。
We have created a system for detection of important infections in pigs which has contributed to the pig farming industry and has also resulted in the discovery of new viruses.

さらに、ギブズは、彼の研究が、新しいウイルスの中の遺伝子突然変異のレートが、それがブタの外で発展したことを提案して、ブタの中で発見された最も密接に関連したウイルスのそれより約3倍速かったと気付くと言った。
In addition, Gibbs said his research found the rate of genetic mutation in the new virus was about three times faster than that of the most closely related viruses found in pigs, suggesting it evolved outside of swine.

ロイターニュース）中国はコロナウイルス発生の中心である湖北省での新しい症例が劇的に減少したことを報告しましたが、一方で、科学者は新しいウイルスが以前に信じられていたよりもさらに容易に広がるかもしれないと報告しています。
China reported a dramatic drop in new cases in the province at the heart of the coronavirus outbreak, while scientists reported the new virus may spread even more easily than previously believed….

ウイルスは、生きているcellsbacteria、藻類、菌類、原生動物、植物、および動物（人を含みます）を侵略し、数千の新しいウイルス粒子を生産するために、それらのホストの代謝および遺伝の機械を使います。
Viruses invade living cells- bacteria, algae, fungi, protozoa, plants, and animals(including humans)- and use their hosts' metabolic and genetic machinery to produce thousands of new virus particles.

しかしながら,OutlookPSTファイルは本当に大きな成長します,このようにデータの破損事故のすべての種類に対して脆弱になってきて,そして、それはあなたの電子メールのアーカイブは真剣にあなたの老化のハードドライブの新しいウイルスの発生や障害が発生した後、損傷されてしまうことがかなり可能です。
However, Outlook PST files grow really big, thus becoming vulnerable to all kinds of data corruption accidents, and it's quite possible that your email archive may end up being seriously damaged after an outbreak of a new virus or failure of your aging hard drive.