英語 での New viruses の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Infectious disease researchers rely on next generation sequencing to discover new viruses, monitor host-pathogen interactions, study pathogen evolution, and predict where drug-resistant genotypes are likely to arise.
感染症研究者は次世代シーケンシングを活用して、新種のウイルスの発見、宿主病原体相互作用の観察、病原体進化の研究、そして薬物耐性遺伝型が発生しやすい部位の予測を行っています。On top of all this, there is a Proactive Exploit Protection(PEP) system that protects against zero-day attacks AKA brand new viruses that haven't been documented by other software.
これに加えて、他のソフトウェアでは文書化されていないまったく新しいウィルスである、ゼロデイ攻撃を防ぐプロアクティブエクスプロイトプロテクション（PEP）システムがあります。New viruses can spread among the population much faster than viruses that circulate constantly because we don't have immunity to them,” the professor said.
新しいウイルスは、私たちがそれらに免疫を持っていないので、絶えず循環するウイルスよりもはるかに速く人口の間で広がることができます」と、教授は言いました。If a single cell in a monolayer is infected with a single virus particle, new viruses resulting from the initial infection can infect surrounding cells, hence producing a plaque that is visible by microscopy.
単層の単一細胞に単一のウイルス粒子が感染すると、初回感染の結果生じた新しいウイルスは、周りの細胞を感染させることができるため、顕微鏡で見えるプラークを生じます。But eventually passions subsided, new viruses didn't appear, and many people just stopped thinking about Palm OS viruses and protection against them.
しかし、だんだんと熱が冷め、新種のウイルスが現れなくなり、多くの人がPalmOSウイルスとその対策について考えるのをやめていきました。With the emergence of antibiotic resistance and worrying new viruses, and with ambitious plans for global eradication of polio and the elimination of malaria, the stakes have never been higher.
It results in human pressure including the evolution and extend of antibiotic resistant bacteria diseases, extreme air and water pollution, and new viruses that contaminate humans.
それは、抗生物質耐性細菌病の進化と広がり、過度の大気汚染と水質汚染、人間に感染する新しいウイルスを含む人間の脅威につながります。The tool will be updated on the second Tuesday of each month as part of Microsoft's monthly software security update process to respond to new viruses, worms and variants.
今後は毎月第二火曜日に、月例セキュリティアップデートの一環として同ツールを更新し、新しいウイルスやワームに対処する。And then once there's enough of these and the cell has essentially all of its resources have been depleted, the viruses, these individual new viruses that have replicated themselves using all of the cell's mechanisms, will find some way to exit the cell.
本質的にそのすべてのリソースが枯渇して、ウイルス、持っているこれら個々の新しいウイルスすべての細胞のメカニズムを使用して自分自身をレプリケート。Computer security expert Mikko Hyppönen tells us how we can stop these new viruses from threatening the internet as we know it.".
コンピュータセキュリティの専門家であるミッコ・ヒッポネンは、私たちの知るインターネットをそのような新手のウィルスの脅威からどう守れるだろうかと問いかけています。It could occur with primate viruses and may be a factor for the appearance of new viruses in the human species such as HIV.
抗原不連続変異は霊長類のウイルスにおいても発生する可能性があり、HIVのようなヒトに感染する新しいウイルス種の出現の要因となると考えられている。Top of this page Information management Although the OKI Group implements defense measures to protect its internal systems against computer viruses and to prevent information leakage, the OKI Group cannot guarantee complete protection from system failure and information leakage caused by human error, new viruses, etc.
ページの先頭へ情報管理に係るものOKIグループは社内システムについて情報漏洩対策やウイルス防御システムの導入などを施していますが、人的ミスや新種のウイルス等に起因する情報漏洩やシステムダウンを完全に防御できる保証はありません。We suffer not only from international political and military conflicts but also from natural calamities of gross dimension, health hazards, and infection-causing new viruses. We should take into account of the need for food security in order to save human lives against foreseeable natural and social hazards.
国際紛争や巨大な自然災害、健康被害や新型ウィルスによる感染症など、事前には十分な予測が困難な自然的・社会的ハザードに対し、人々が生き延びられるような食料の安全保障が十分に考慮に入れられるべきです。The emergence of deadly new viruses.
致命的な新ウイルスが出現する。The emergence of deadly new viruses.
致命的な新しいウイルスが出現する。New viruses are born every day.
Sophos identified and protected against 1,626 new viruses in August.
同社では、8月に1626件の新規ウイルスを検知、駆除対応した。Total Security offers complete protection against new viruses and other threats.
TotalSecurityでは、ウイルスやその他の新しい種類の脅威から完全に保護されています。Where do new viruses come from and how do they appear?
新型ウイルスがどこからきて、どのように。
