新しい標準 - 英語 への翻訳

• new standard
• new normal
• new standards
• new standardized
• new norm

日本語 での 新しい標準 の使用例とその 英語 への翻訳

V4は、コンパクトな立形マシニングセンタで、新しい標準として、投資コストが非常に低く、量産量が0。
V4 is a compact vertical machining center，as the new standard, which has a very low cost of investment，and provide a high quantity productions.

二次元(2D)バーコードは、多数の産業で新しい標準となってきています。
Two-dimensional(2D) barcoding is becoming the new standard in many industries.

しかし最も最近のIECの62133:2017テスト標準に従って、振動試験および衝撃試験は新しい標準で加えました。
But according to the latest IEC 62133:2017 test standard, vibration test and shock test have added in the new standard.

多くのがん患者さんのご協力を得ながら世界中で臨床研究が行われ、「より良い治療新しい標準治療」が生み出されているのです。
Clinical research is conducted worldwide with the cooperation of many cancer patients, and better treatments are quickly adopted as the new standard.

しかし現在は、37mm、そして40mmでさえも、新しい標準サイズになっています。
But today 37mm and even 40mm reflect a new standard.

ニューメキシコ大学の研究者チームは、ESA認証を提供するための新しい標準と評価モデルを提案しました。
A team of researchers at the University of New Mexico proposed a new standard and an assessment model for providing ESA certifications.

OpenVX*:コンピューター・ビジョン・アプリケーションの製品レベルの展開と最適化向けの新しい標準API。
OpenVX*: a new standard API for production-grade deployment and optimization of computer vision applications.

年XNUMX月、Wi-Fiアライアンス（Wi-Fiテクノロジーを開発および認証する非営利組織）は、新しい標準の導入を発表します。
In April 2018, Wi-Fi Alliance(non-profit organization that develops and certifies Wi-Fi technology) announces the introduction of a new standard.

とくに、旅行者が集まるような場所のトイレは、新しい標準に従わなければならない。
Toilets in places such as tourist spots must comply with the new standards.

これらの対話型インターフェースは、我々が情報をオンラインで得る上で新しい標準になりつつある。
These conversational interfaces are quickly becoming a new standard in how we get information online.

NeuroTrackerのアプローチは、近い将来、パフォーマンストレーニングの新しい標準になると確信しています。
We are confident that NeuroTracker's approach will become a new standard in performance training in the very near future.

標準リソースを削除することはできません。先に新しい標準リソースを選択してください。
You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first.

標準リソースを非アクティブにすることはできません。先に新しい標準リソースを選択してください。
You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first.

ちょっとしたお金があれば、すぐに新しい標準になり、e-SATAやFireWireに匹敵するUSB2.0よりもはるかに高速なデータ転送速度を提供するUSB3.0を選択してください。
If you have a little extra money to spend, opt for USB 3.0, as that is soon to become the new standard and offers much faster data transfer speeds than USB 2.0, comparable to e-SATA or FireWire.

法律によれば、3年生から8年生の生徒だけが新しい標準テストを受ける必要があり、9年生から11年生は一般的な「コア科目」テストの代わりにコース評価を受けます。
As per the law, only students in grades 3-8 will be required to take the new standardized test, grades 9-11 will take end of course assessments, instead of general"core subject" tests.

手のひらは、MicronGrip、ウェットとドライ両方の条件の良いグリップを提供する織物この価格帯で手袋の新しい標準を設定して作られています。
The glove's upper is made of a stretch material that is breathable to keep you cool whereas the palm is made of MicronGrip, a woven material that provides good grip in both wet and dry conditions and that is setting a new standard for gloves in this price range.

そのため、実質上全てのオペレーティングシステムやプラットフォームに関して、アプリケーションおよびネットワークセキュリティの新しい標準や展開に柔軟に対応できます。VACMANControllerは、コスト効率の良いソリューションです。
This provides your organization with the flexibility to follow new standards and developments in application and network security for virtually any operating system or platform.

Object-srcで制御される要素は、おそらく古いHTML要素に該当すると見なされ、新しい標準機能が利用できません(セキュリティ属性のsandboxや<iframe<
Elements controlled by object-src are perhaps coincidentally considered legacy HTML elements and aren't recieving new standardized features such as the security attributes sandbox

インターネットビジネスのためのオンライン決済処理-StripeNew2段階認証に関する新しい欧州要件についてもっと知るオンライン決済の新しい標準Stripeはインターネットビジネスのためのソフトウェアプラットフォーム決定版です。
Online payment processing for internet businesses- Stripe New Learn more about new European requirements for Strong Customer Authentication The new standard in online payments Stripe is the best software platform for running an internet business.

年に改まる新しい標準および特性すべてに従って「海上生活の安全」の標準に（SOLAS）（1974年従います）1996年に改められて。
According to the new standards amended in 1996,and all of their properties are complied with the standards of the“safety of life at sea”(SOLAS)(1974) amended in 1996.