新しい現実 - 英語 への翻訳

• new reality
• new realities
• new real-world

日本語 での 新しい現実 の使用例とその 英語 への翻訳

新しいお母さんは、しばしば少し気にする新しい現実のまわりで彼らの心を包み込むのに苦労します。
New moms often struggle to wrap their minds around the new reality of caring for a little one.

それは急速に新しい現実と、あなた方のスピリチュアルな宇宙ファミリーについての一般的な知識へと導くでしょう。
It will quickly lead to a new reality and a general re-acquaintance with your spiritual and space families.

それは私たちが経験したい新しい現実に私たちの道を感じたときに起こります。
It happens when we have felt our way into the new reality we want to experience.

また、新しいエネルギーと新しい現実の周波数に慣れつつあります。
You are becoming accustomed to the New Energies and the Frequencies of the New Reality.

ディンカの人々は新しい現実に順応しており現在パピルスの住処を覆っている防水シートは国連の食糧輸送団からの支給品です。
The Dinka had adapted to the new reality, and now they covered their papyrus shelters with the tarps from UN food convoys.

最初に真実に曝されたとき、その新しい現実に適応することは確かに難しく、そして痛みを伴いさえする。
When first exposed to the truth, adapting to the new reality can indeed be difficult, and even painful.

世界の多くの自動車メーカーにとって、新しい現実に対応しようとするこの方法を採用するには、戦略の前提を変更しなければならない。
For many automakers around the world, this approach to managing the new reality will represent a shift in their strategic assumptions.

それは急速に新しい現実と、あなた方のスピリチュアルな宇宙ファミリーについての一般的な知識へと導くでしょう。
It will quickly lead to a new reality and a general re-acquaintance with your spiritual and space families.

この世界は完全に新しい次元、新しい現実、線形時間の終わりへと入りつつあります。
This world is about to enter a totally new dimension, a new reality, an end of linear time.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
When many dream together, it is the beginning of a new reality.”.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
If many people share their dream together, this is the beginning of a new reality.

それから共に我々は、皆さんと、この銀河全体のために、新しい現実の到来を告げる事ができるのです。
Then together we can usher in a new reality for you and for this entire galaxy.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
If many people dream together, it is the beginning of a new reality.”.

また、ある者は久しぶりにメッシーナに帰ってきて、新しい現実に適応しようとする。
Another one returns to Messina after many years and tries to adjust to the new reality.

私たちの連合は新しい金融システムのための応援をし、新しい現実の出現のためのメカニズムを整えています。
Our allies are forging the underpinnings for a new financial system and are readying the mechanisms for the rise of a new reality.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
When many people are dreaming together, it is the beginning of a new reality.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
But if a lot of men dream together is the beginning of a new reality.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
If many dream together it is the beginning of a new reality.“.

みんなが一緒に夢を見れば、それは新しい現実の始まりになる。
When we dream together, it is the beginning of a new reality.

多くの人が一緒に夢を見ているとき、それは新しい現実の始まりになる。
But when many dream together it is the beginning of a new reality.