新しい経済 - 英語 への翻訳

• new economic
• new economy
• new financial
• new economics
• new economical

日本語 での 新しい経済 の使用例とその 英語 への翻訳

どうやら、彼らは新しい経済システムへの移行に関してなんらかの進展があったようです。
It seems as though these groups are making some progress in how to transition into a new economy.

新しい経済の礎として、あなたのウェブサイトはあなたの最も貴重なマーケティングツールになります。
As the cornerstone of the new economy, your website can be your most valuable marketing tool.

世界競争力レポート」は、世界経済フォーラムの「新しい経済と社会の未来を形成するためのプラットホーム」の旗艦出版物です。
The Global Competitiveness Reportis a flagship publication of the World Economic Forum's Platform for Shaping the Future of the New Economy and Society.

注文へのフライトのセグメントは、新しい経済状況に適応しません。
Segment of flights to the order does not adapt to the new economic situation.

新しい経済の基本単位は、会社でなく、個人になる。
The fundamental unit of the new economy is not the corporation but the individual.

信頼性レポートは、新しい経済システムが定位置にあり、間もなく施行されることを示している。
Reliable reports indicate that the new economic system is in place and will be enacted soon.

これが意味することは、新しい経済と財政、そして政治システムの必要性です。
What this amounts to is the need for a new economic, financial, and political system.

石油やガスの取引に大きく依存している国々は、新しい経済秩序への安定した移行のための援助を必要とするだろう。
Nations very dependent on the sale of oil and gas will need help diversifying, stabilizing and transitioning to a new economic order.

世界競争力レポート」は、世界経済フォーラムの「新しい経済と社会の未来を形成するためのプラットホーム」の旗艦出版物です。
The Global Competitiveness Report is a flagship publication of the World Economic Forum's Platform for Shaping the Future of the New Economy and Society.

将来的に、新しい経済の基盤を形成することは間違いありません」。
I have no doubt that it will form the base of a new economy in the future.”.

いまや“プランB”、すなわち新しい経済システム、新しい世界を築く時である。
It is time for Plan B, time to build a new economy and a new world.

本日、新しい経済環境と、新しい多国間主義の必要性についてお話しました。
I have spoken today about the new economic landscape and the need for a new multilateralism.

同日のそれより前、新しい経済データが経済成長をめぐる懸念を再び強調させた。
Earlier in the day, fresh economic data had again highlighted concerns over economic growth.

新しい経済チームは現在の経済環境の中で通貨の再調整を最もうまく達成するため、包括的な戦略を立案する」と記している。
The new economic team will forge an integrated strategy on how best to achieve currency realignment in the current economic environment.”.

懇談会では、新しい経済政策パッケージについて議論が行われました。
At the meeting, there was discussion on the new economic policy package.

チャレンジリーグは新しい経済圏で新鮮に始められる良い機会である。
Challenge leagues are a great opportunity for a fresh start in a new economy.

現在４千万人のアメリカ人が新しい経済に向かう途中で負債を負います。
Today 40 million Americans are indebted for their passage to the new economy.

GINKANは日本発のブロックチェーン技術を活用たトークンエコノミーによる新しい経済圏の構築へチャレンジするスタートアップです。
GINKAN is a Japan based startup company building a new economy with blockchain technology and tokens.

この過程で、彼は中央銀行の価値のない面白いお金からの移行に備えて、新しい経済システムを構築しています。
In the process, he is building a new economic system, in preparation for the transition away from the central bank's worthless funny money.

私が議会に提出しようとしている予算案は、新しい経済で成功する青写真となるものだ。
The Budget I'm sending to Congress is a blueprint for success in the new economy.