新しい言語 - 英語 への翻訳

• new language
• new linguistic
• new languages

日本語 での 新しい言語 の使用例とその 英語 への翻訳

両方のグループが、新しい言語の知識を同じくらいよくもっていると示した。
Both groups demonstrated an equally good knowledge of the new language.

CloudSearchの新しい言語サポートを使用して、日本語の言語分析機能をCloudSearchに移行することができました。
With the new language support from CloudSearch we were able to move Japanese language analysis functions to CloudSearch.

新しい言語パックの[名前]と[コード]は重要な検討事項です。
The Name and Code of the new language pack are important considerations.

コマンドset-language-environmentは、新しい言語環境をセットアップした後に、このフックを実行します。
The command set-language-environment runs that hook after setting up the new language environment.

Herokuは、ElixirやGoなどの新しい言語やフレームワークをサポートできる柔軟性を備えています。
Heroku is flexible enough to support emerging languages and frameworks, such as Elixir or Go.

新しい言語の簡潔さが気にいった人は、もっとそれを使って仕事がしたいと思うかもしれない。
Those who enjoy the conciseness of the new language may want to do more work in it.

Swiftは新しい言語で、振る舞いも新しく、そして最も重要なことだが新しい規格と可能性を持った言語だ。
Swift is a new language with new behaviors and, most importantly, new standards and expectations.

新しい言語で翻訳するOLBは、標準で英語と日本語が使えますが、新しい言語で翻訳することもできます。
Translation by a new language The languages which can be used in OLB are English and Japanese, but it's possible to translate by a new language..

歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.

目的のオプションをタップすると、アプリが新しい言語で再ロードされます。
Tap the desired option and the app will reload in the new language.

コースのコントロールパネルで[プロパティ]を選択し、ドロップダウンリストから新しい言語パックを選択します。
From the control panel of a course, select Properties, and then select the new language pack from the drop-down.

大量のテキストデータを高速かつ高精度に解析する新しい言語処理エンジン「SemanticKernel」を開発。
Semantic Kernel, a new language processing engine which analyzes large amounts of text data with high speed and accuracy.

新しい言語の学習に興味のある完全な初心者であろうと、既存のスキルを磨き上げようとしている経験豊富なスピーカーであろうと、私たちはあなたに合ったドイツ語のクラスを提供します。
Whether you are a complete beginner interested in learning a new language, or an experienced speaker looking to brush up on your existing skills, we offer a range of German classes to suit you.

我々のウェブサイト全体が英語に加えて11の新しい言語でも利用できるようになったことをお知らせします。これらを追加することで…。
We're excited to announce that our entire website is now available in 11 new languages in addition to English. By adding these….

これ以降の言語データベースに対する変更は、翻訳の改訂や新しい言語の無制限の追加を含めて、ソースコードや実行可能コードをいかなる形でも変更することなく行なわれます。
Subsequent changes to the language database, including the revision of translations and the unrestricted addition of new languages, are made without altering the source code or the executable code in any way.

私たちの目標は、90%以上のNEO開発者が、新しい言語を学ぶことなく、場合によっては既存のビジネスシステムコードを直接ブロックチェーンに移すことで、NeoContractの開発を行うことです。
Our goal is to see more than 90% of NEO developers developing with NeoContract, without needing to learn a new language, and even possibly transfer existing business system code directly onto the blockchain.

たとえば、ウィキペディアの記事のような無料のコンテンツは、制限のない制限なしに、新しい言語に翻訳したり、共有したり、ウィキメディア・プロジェクト以外の誰でも再利用することができます。
For example, free content like Wikipedia articles can be translated into new languages, shared, and reused by anyone far beyond the Wikimedia projects, without restrictive limitations.

これが発生したとき、新しい言語があまりにも制限的であり、GOTOがあれば、より簡単にコードを書くことができると不満を言う人もいました。
When this occurred, a few complained that the new languages were too restrictive and that if they just had GOTOs, they could write the code more easily.

留学の目的は人によってさまざまです:例えば、それは新しい言語を学ぶこと、学士の単位を取得すること、研究を学ぶこと、外国の文化体験を通じてより広い視点を達成することかもしれません。
The purpose for studying abroad varies among people; it might be to learn a new language, research for your major, to get a Bachelor's degree, achieving a wider perspective through experiencing foreign culture.

またCloudFoundryのエコシステムも、コミュニティによるプロダクトのあらゆる面（新しい言語からバグ修正、ツールのサポートまで）への貢献により大きく成長した。
The Cloud Foundry ecosystem has also grown immensely with community contributions to all facets of the product, from new languages to bug fixes to supporting tools.